Výsledky vyhľadávania
Názov Nezvládneme to Podnázov dobrovoľníčka pomáhajúca utečencom vysvetľuje, prečo utečenecká kríza preťažuje Nemecko Aut.údaje Katja Schneidt; [z nemeckého originálu preložila Iva Vranská Rojková] Autor Schneidt Katja Ďalší autori Vranská Rojková Iva (Prekladateľ) Poznámky Spisovateľka Katja Schneidtová (1970), od roku 1999 ako dobrovoľníčka pomáha utečencom. Mnoho rokov žila s tureckým mužom odrezaná od vonkajšieho sveta v jeho moslimskej veľkorodine. Napísala o tom bestseller týždenníka Spiegel Zajatá v Nemecku. Jej nová kniha Nezvládneme to je veľmi zaujímavou, jedinečnou, aktuálne autentickou i odvážnou spoločenskou sondou zo súčasného Nemecka, ktoré zaplavila vyše miliónová vlna migrantov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, 2017 Rozsah 113 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Uvězněna v rodné zemi Podnázov jak mě můj turecký přítel unesl do paralelního světa islámu Aut.údaje Katja Schneidt; [z nemeckého originálu preložila Pavla Lutovská] Autor Schneidt Katja Ďalší autori Lutovská Pavla (Prekladateľ) Poznámky Katja Schneidtová je mladá emancipovaná žena, která miluje život a ráda se baví. Dokud nepozná Mahmuda. Zamilují se do sebe a nastěhují do společného bytu. Ale pak její turecký přítel zničehonic ukáže svou pravou tvář – tvář tyrana. Katja se náhle uprostřed moderní Evropy ocitá v neznámém, paralelním světě islámské společnosti a je konfrontována s jejími zákony. Poté, co ji partner několikrát zbije málem k smrti, sebere všechnu svou odvahu a uprchne. Stává se však psancem a dodnes žije pod neustálou hrozbou pomsty jeho tureckého klanu. Nakl.údaje Praha : Ikar, 2014 Rozsah 229 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1