Výsledky vyhľadávania
Názov Zázračné topánky a iné rozprávky Aut.údaje Marta Hlušíková; [preklad Heather Trebatická] Autor Hlušíková Marta 1952- Ďalší autori Trebatická Heather (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bodíky : MÜSSLER BOOKS, 2014 Rozsah 42 s., 24 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Kohút a líška Súbež.n. The Cock and the Fox Podnázov ezopské bájky Aut.údaje Aut.textu Ondrej Sliacky; Preklad. Heather Trebatická, Ilustr. Svetozár Mydlo Autor Sliacky Ondrej 1941- (Autor textu) Ďalší autori Trebatická Heather (Prekladateľ) Mydlo Svetozár 1948- (Ilustrátor) Poznámky Táto zbierka vyše dvadsiatich obľúbených ezopských bájok v podaní Ondreja Sliackeho a s anglickým prekladom bude pre školopovinné deti užitočnoua príjemnou čítankou a zároveň praktickou učebnicou angličtinou. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá s. r. o., 2002 Rozsah 117 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Janko Hraško Aut.údaje Aut.textu Mária Ďuríčková, Pavol Dobšinský; Námet a texty tvorivej časti Magdaléna Gocníková, [ilustr. Miroslav Regitko], [do angl. prekl. Heather Trebatická, do nemčiny prekl. Eva Budjačová] Autor Ďuríčková Mária 1919-2004 (Autor textu) Spoluautori Dobšinský Pavol 1828-1885 Ďalší autori Gocníková Magdaléna (Autor sprievodného materiálu) Regitko Miroslav 1965 (Ilustrátor) Trebatická Heather (Prekladateľ) Budjačová Eva (Prekladateľ) Poznámky Rozprávka Janko Hraško je preložena do jazyka anglického aj nemeckého.V knihe deti nájdu hádanky, osemsmerovky i recepty. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Perfekt a.s., 1999 Rozsah 29 s., 25 cm Edícia Hráme sa s rozprávkou Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Ôsmy deň stvorenia Aut.údaje Thornton Wilder; Preklad z anglického orig. Taťjana Ruppeldtová, Heather Trebatická - doslov Autor Wilder Thornton Ďalší autori Ruppeldtová Taťjana (Prekladateľ) Trebatická Heather (Iní) Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1970 Rozsah 423 s., 21 cm Edícia Knižnica svetových bestsellerov : 13 Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Shirley [1] Aut.údaje Charlotte Bronteová; [z anglického originálu preložila Viera Bukvová-Daxnerová, doslov napísala Heather Trebatická] Autor Brontë Charlotte Ďalší autori Bukvová-Daxnerová Viera 1982-1962 (Prekladateľ) Trebatická Heather (Autor úvodu, atď.) Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1970 Rozsah 297 s., 21 cm Edícia Meteor : 23. zv. Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha