Výsledky vyhľadávania
Názov Vizek mélyén - idők mélyén Aut.údaje Alexander Kondratov; [z ruského originálu preložila Nóra Előd] Autor Kondratov Alexander Ďalší autori Előd Nóra (Prekladateľ) Poznámky A vízi régészek érdekes munkáját mutatja be kötetünk, a legszenzációsabb leletek ismertetésével. Kincset remélő vállalkozó szellemű békaemberek éppúgy kutatják a vízek mélyét, mint tudományos eredményeket áhítozó kutatók. Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 1984 ; Uzsgorod : Kárpáti Kiadó, 1984 Rozsah 207 s. : ilustrácie, 27 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Gyöngyfüzér Aut.údaje Anatolij Varsavszkij; [z ruského originálu preložil Tibor Fatér] Autor Varsavszkij Anatolij Ďalší autori Fatér Tibor (Prekladateľ) Poznámky Tíz éven felülieknek. - A civilizációs ártalmak nemcsak természeti környezetünket, a vizet, a levegőt veszélyeztetik, hanem az emberi kultúra örökbecsű alkotásait is. Az ősemberi barlangrajzokat meg kell óvni a látogatók leheletéből lecsapódó párától s a gombabetegségektől. A Parthenon márványdíszeit Athén szennyezett levegőjétől s a turisták rombolásaitól. Velence szobrait, palotáit a kéntartalmú esőktől, a galamboktól, az árvizektől. Megannyi sürgős feladat a műemlékvédelem szakemberei számára. Az ősi, egyiptomi templomot négyezer éves helyéről új helyre szállítani, porrá rombolt novgorodi templomok freskóit restaurálni, a több száz éve épen maradt orosz faleleteket konzerválni – nem kevésbé nehéz s nem kevésbé érdekes munka. Nagy találékonyságot, elmés technikai megoldásokat követel. Hogyan születnek meg ezek a megoldások, milyen kísérletek nyomán jutnak döntésre a szakemberek – ebbe a boszorkánykonyhába enged bepillantást a szovjet szerző műve. Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 1981 ; Uzsgorod : Kárpáti Kiadó, 1981 Rozsah 221 s., 22 cm : fotografie, ilustrácie Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A Nagy Honvédő Háború története Aut.údaje [z ruského orig. prel. Zoltán Horváth, József Nyírő, Lajos Sörös] Ďalší autori Horváth Zoltán (Prekladateľ) Nyírő József (Prekladateľ) Sörös Lajos (Prekladateľ) Vydanie spoločné vydanie Nakl.údaje Uzsgorod : Kárpáti Kiadó, 1976 ; Budapest : Kossuth Kiadó Rozsah 539 s. : ilustr., 24 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A négyes számú fedezék Podnázov elbeszélések Aut.údaje Arkadij Gajdar; [z ruského originálu preložili Judit Lengyel, Zsuzsa Rab, Klára Szőllősy], [ilustroval Lajos Kondor] Autor Gajdar Arkadij Ďalší autori Lengyel Judit (Prekladateľ) Rab Zsuzsa (Prekladateľ) Szőllősy Klára (Prekladateľ) Kondor Lajos (Ilustrátor) Poznámky A négyes számú fedezék eltévedt kisgyerekekről szól. Egy másik történet a polgárháború egy izgalmas epizódját eleveníti fel. Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 1972 ; Uzsgorod : Kárpáti Kiadó, 1972 Rozsah 316 s. : ilustrácie, 19 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Feljegyzések a holtak házából Aut.údaje Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij; [z ruského orig. prel. László Wessely] Autor Dosztojevszkij Fjodor Mihajlovics Ďalší autori Wessely László (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó ; Uzsgorod : Kárpáti Kiadó, 1968 Rozsah 356 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Híres rómaiak Aut.údaje Plutarkhosz; [z ruského jazyka prel. a prepr. Márta F. Kemény] Autor Plutarkhosz Ďalší autori F. Kemény Márta (Prekladateľ) Poznámky Híres rómaiak - Plutarkhosz nyomán Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 1967 ; Uzsgorod : Kárpáti Kiadó Rozsah 415 s. : ilustrácie, 25 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Paganini Aut.údaje Anatolij Vinogradov Autor Vinogradov Anatolij Nakl.údaje Uzsgorod : Kárpáti Kiadó, 1964 Rozsah 396 s. : bez ilustrácií, 20 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha