Výsledky vyhľadávania
Názov Messze földön Podnázov válogatott elbeszélések Aut.údaje Jack London; [z anglického originálu preložili István Bart, Imre Szász, Győző Határ, Miklós Vajda a iní], [ilustroval Ferenc Czinke] Autor London Jack Ďalší autori Bart István (Prekladateľ) Szász Imre (Prekladateľ) Határ Győző (Prekladateľ) Vajda Miklós (Prekladateľ) Czinke Ferenc (Ilustrátor) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1975 Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Nem félünk a farkastól Podnázov modern amerikai drámák II. Aut.údaje [z anglického originálu preložili János Elbert, Árpád Göncz, Miklós Szentkuthy, Miklós Vajda] Ďalší autori Elbert János (Prekladateľ) Göncz Árpád (Prekladateľ) Szentkuthy Miklós (Prekladateľ) Vajda Miklós (Prekladateľ) Poznámky A történet időtartama mindössze egyetlen hosszú éjszakát ölel fel. George és Martha, a helyi egyetemen tanító pár egy bankett után felinvitálják magukhoz fiatal kollégájukat, Nicket, és feleségét Honey-t. A jókedvű italozgatásnak induló este azonban szépen fokozatosan ellentétes irányt vesz: elhallgatott titkok, mély sérelmek kerülnek napvilágra, melyek évekig, évtizedekig fojtottak magukba, és most egyszerre törnek elő. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1966 Rozsah 467 s. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Észak-amerikai költők antológiája Aut.údaje [zostavil Miklós Vajda] Ďalší autori Vajda Miklós (Zostavovateľ / Kompilátor) Poznámky Földrésznyi ország költészete aránylag igen fiatal, legalábbis a sajátos, valóban amerikainak – és nem az európai romantika epigonjának – tekinthető poézis alig több mint egy százada, az ipari és politikai nagyhatalom keletkezésével egy időben született meg az Újvilágban. Bár kötetünk, többi nemzeti antológiánkhoz hasonlóan, a legkorábbi kezdetekkel indul, jelentős hányadát természetesen ez az utolsó száz év, annak nagy ívű fejlődése és jelentős eredményei töltik ki. Vajda Miklós gazdag, sokoldalú és arányos válogatása, alapos, tömör életrajzai és vonzó előszava a kötet legnagyobb erőssége, de kiváló munkát végeztek a fordítók is. Nakl.údaje Budapest : Kozmosz Könyvek, 1966 Rozsah 524 s., 17 cm Edícia A világirodalom gyöngyszemei Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov A titokzatos idegen Podnázov négy klasszikus angol kisregény Aut.údaje William Makepeace Thackeray, Robert Louis Stevenson, Thomas Hardy, Joseph Conrad; Marcell Benedek, Tamás Katona, Miklós Vajda, István Vas Spoluautori Thackeray William Makepeace Stevenson Robert Louis 1850-1894 Hardy Thomas Conrad Joseph 1857-1924 Ďalší autori Benedek Marcell (Prekladateľ) Katona Tamás (Prekladateľ) Vajda Miklós (Prekladateľ) Vas István (Prekladateľ) Počet ex. 1, z toho voľných 1