Výsledky vyhľadávania
Názov Olvassatok velünk, fiúk! Podnázov híres regények kivonatai gyerekeknek Aut.údaje [z originálu preložili Márta Mayer, Myrtill Magyar, Andrea Pataki, Mária Wágner] Ďalší autori Mayer Márta (Prekladateľ) Magyar Myrtill (Prekladateľ) Pataki Andrea (Prekladateľ) Wágner Mária (Prekladateľ) Poznámky Az Olvassatok velünk, fiúk! illetve Olvassatok velünk, lányok! kötetei azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy közelebb hozzák a gyerekekhez a nagy, híres, klasszikus regényeket, esetleg akár kedvet is csináljanak ahhoz, hogy az olvasók majd a kezükbe vegyék az eredetit. A lányoknak összeállított könyvben szereplő hét történetben az érzelmek kapnak fontos szerepet, míg a fiúknak szánt kötetben hét olyan mesés klasszikust találhatunk, amelyekben az érzelmek helyett inkább a kalandok jellemformáló erejére tevődik a hangsúly. Nakl.údaje Budapest : Napraforgó, 2016 Rozsah 469 s. : ilustrácie, 23 cm Edícia Olvass velünk! Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Olvassatok velünk , lányok! Podnázov híres regények kivonatai gyerekeknek Aut.údaje [z originálu preložili Myrtill Magyar, György Rusznák, Mária Wágner] Ďalší autori Magyar Myrtill (Prekladateľ) Rusznák György (Prekladateľ) Wágner Mária (Prekladateľ) Poznámky Az Olvassatok velünk, fiúk! illetve Olvassatok velünk, lányok! kötetei azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy közelebb hozzák a gyerekekhez a nagy, híres, klasszikus regényeket, esetleg akár kedvet is csináljanak ahhoz, hogy az olvasók majd a kezükbe vegyék az eredetit. A lányoknak összeállított könyvben szereplő hét történetben az érzelmek kapnak fontos szerepet, míg a fiúknak szánt kötetben hét olyan mesés klasszikust találhatunk, amelyekben az érzelmek helyett inkább a kalandok jellemformáló erejére tevődik a hangsúly. Nakl.údaje Budapest : Napraforgó, 2016 Rozsah 469 s. : ilustrácie, 23 cm Edícia Olvass velünk! Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Nyolcvan nap alatt a Föld körül Aut.údaje Jules Verne; [zostavil György Rusznák], [z originálu preložila Mária Wágner], [ilustrovala Silvina Socolovsky] Autor Verne Jules 1828-1905 Ďalší autori Rusznák György (Zostavovateľ / Kompilátor) Wágner Mária (Prekladateľ) Socolovsky Silvina (Ilustrátor) Poznámky Olvass velünk! 3. szint. - Új sorozatunkban négy fokozatban könnyű olvasmányokat kínálunk: az olvasással még csak most ismerkedő gyerekeknek szóló könyvektől egészen a már szívesen olvasó gyerekek szintjéig, akik a klasszikus történetek olvasmányos változataival barátkozhatnak meg, mielőtt kézbe vennék az eredetit.. - Pre čitateľov od 8 rokov Nakl.údaje Budapest : Napraforgó Rozsah 67 s. : ilustrácie, 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Heidi Aut.údaje Johanna Spyri; [prepracovala Sara Torrico], [z originálu preložila Mária Wágner], [ilustroval José María Rueda] Autor Spyri Johanna Ďalší autori Torrico Sara (Iní) Wágner Mária (Prekladateľ) Rueda José María (Ilustrátor) Poznámky Olvass velünk! 3. szint. - Az Olvass velünk! sorozat azt a célt tűzte ki maga elé, hogy közelebb hozza a klasszikus irodalmi műveket a mai kor gyermekeihez. A harmadik szint a 8-9 éves korosztályhoz szól, azokhoz, akik már rendelkeznek némi olvasási rutinnal, ám az eredeti történetek még nagyon megterhelőek lennének számukra, hiszen azok szókincse és világa egyaránt távol áll a 21. századi gyerekektől. A fiúk A kincses sziget és Robin Hood olvasmányos kalandjaiba merülhetnek el, míg a lányok betekintést nyerhetnek Rómeó és Júlia, valamint Heidi romantikus világába. A kötetek végén az író életrajza és a regények történelmi hátterének rövid összefoglalója szintén a megértést segítik.. - Pre čitateľov od 8 rokov Nakl.údaje Budapest : Napraforgó Rozsah 67 s. : ilustrácie, 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1