Výsledky vyhľadávania
Názov Žalujem..! Aut.údaje Émile Zola; [z francúzskeho originálu preložili Marek Kurta, Martina Frimmová] Autor Zola Emile Ďalší autori Kurta Marek (Prekladateľ) Frimmová Martina (Prekladateľ) Poznámky Jedna z najväčších afér konca 19. storočia – Dreyfusova aféra – mala silnú odozvu v dobovej tlači. Najznámejšou osobnosťou, ktorá sa k afére vyjadrila, bol významný francúzsky spisovateľ Émile Zola vo svojom známom pamflete pod názvom J'accuse...!, teda „Žalujem...!“. Tento brilantný žurnalistický text nebol doteraz na Slovensku preložený ani publikovaný. Okrem spomínaného pamfletu od Émila Zolu v knihe nasledujú texty významných osobností súdobého spoločenského, politického a umeleckého života vo Francúzsku, aby sme dnešným čitateľom poskytli komplexný obraz reflexie tejto aféry vo vtedajšej francúzskej spoločnosti. Vydanie Prvé vydanie Nakl.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, spol. s.r.o, 2024 Rozsah 95 strán, 18 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Spisovatelia a básnici sveta Podnázov od Homéra po Stephena Kinga Aut.údaje Wieslav Kot, Vladimír Petrík; [z poľ.orig.prel. Peter Čačko] Autor Kot Wieslav Spoluautori Petrík Vladimír 1929- Ďalší autori Čačko Peter 1936- (Prekladateľ) Poznámky Najvynikajúcejší predstavitelia svetovej literatúry vo fascinujúcom rozprávaní... Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Príroda, s.r.o., 2010 Rozsah 280 s. : ilustrácie, 18 cm Edícia Galéria slávy Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Nana Aut.údaje Émile Zola; [z francúzskeho orig. prel. László Vajthó] Autor Zola Emile Ďalší autori Vajthó László (Prekladateľ) Nakl.údaje Szeged : Könyvmolyképző Kiadó, 2008 Rozsah 394 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Nana Aut.údaje Emile Zola; [ z francúz. orig. prel. Anna Haviarová] Autor Zola Emile Ďalší autori Haviarová Anna (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Belimex, s.r.o., 2001 Rozsah 325 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov A kegyelmes úr Aut.údaje Emile Zola; László Antal Autor Zola Emile Ďalší autori Antal László (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Madách, 1985 Rozsah 403 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Rougonék szerencséje Aut.údaje Emile Zola; László Antal Autor Zola Emile Ďalší autori Antal László (Prekladateľ) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1984 Rozsah 356 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Párizs gyomra Podnázov regény Aut.údaje Emile Zola; [z francúzskeho originálu preložil László Antal] Autor Zola Emile Ďalší autori Antal László (Prekladateľ) Poznámky A Párizs gyomra a párizsi Vásárcsarnok regénye. Ellendarabja Victor Hugo A párizsi Notre-Dame-jának. Ahogy Hugo, a francia romantika atyja, a középkor szellemét próbálja visszavarázsolni a Notre-Dame-nak, ennek a templom-ősnek a felidézésével, úgy idézi meg Zola, az irodalmi naturalizmus magvetője, a modern Vásárcsarnok szellemét, hogy hirdesse az új művészetet, a begyöpösödött nyárspolgári ízlés ellen lázadó impresszionizmust. A harsogó színekben, vad zsivajokban és émelyítő szagokban tobzódó hatalmas Vásárcsarnok a színtere annak a társadalmi-politikai konfliktusnak, amely a Cayenne-ből menekült forradalmár, Florent és az élet nyárspolgári örömeit élvező, kövér hentesmesterné, a \szép Lisa\ között feszül. Két világnézet, két magatartás, két jellem ütközik itt meg. Ellentétük Zola tollán a Soványak és Kövérek allegorikus párviadalává tágul, és a \sovány\ Florent vereségéhez vezet. Zola, az elnyomottak, az üldözöttek ügyének bátor szószólója ezzel a művével is elszántan harcol a társadalmi haladásért, és leleplezi a második császárság burzsoáziájának undorító, szemforgató nyárspolgári \tisztességét\. Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1980 Rozsah 292 s., 21 cm Edícia A Világirodalom Remekei : 8. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Peniaze Aut.údaje Emile Zola; [z francúzskeho originálu preložil Ladislav Lapšanský] Autor Zola Emile Ďalší autori Lapšanský Ladislav (Prekladateľ) Poznámky Román, v ktorom autor na pozadí politického úpadku režimu Napoleona III. zobrazuje vtedajší svet vysokých finančníkov a burzových špekulantov. Cieľom väčšiny postáv je získať a hromadiť peniaze, či už ide o hlavného hrdinu - finančného magnáta, hazardéra a podvodníka - alebo o vedľajšie postavy - bezvýznamných malých podnikateľov... Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pravda, 1979 Rozsah 387 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Hölgyek Öröme Aut.údaje Emile Zola; [z francuzskeho originalu prelozil Marcell Benedek] Autor Zola Emile Ďalší autori Benedek Marcell Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1978 Rozsah 532 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov A patkányfogó Aut.údaje Emile Zola; [z francuzskeho originalu prelozil László Antal] Autor Zola Emile Ďalší autori Antal László (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Madách, 1975 Rozsah 413 s. : bez ilustrácií, 20 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1