Výsledky vyhľadávania
Názov Traktát o lúštení fazule Aut.údaje Wiesław Myśliwski; [z poľského originálu preložil Jozef Marušiak] Autor Myśliwski Wiesław Ďalší autori Marušiak Jozef 1932- (Prekladateľ) Poznámky V chatovej osade na brehu priehradného jazera sa stretnú dvaja neznámi ľudia pri jesennom večernom lúskaní fazule. Jeden z nich zostáva po celý čas trpezlivým poslucháčom, kým druhý rozpráva o svojom bohatom, komplikovanom živote od krutých vojnových čias, cez biedu drsných povojnových rokov, cez rozličné zamestnania doma aj v cudzine až po súčasnosť. Autor opätovne presvetľuje pohnuté deje druhej polovice minulého storočia, majstrovsky prelína časové perspektívy a nastoľuje naliehavé otázky života a jeho zmyslu. Neponúka jednoduché a lacné odpovede, vie, že na niektoré otázky odpoveď nie je ani možná, ale aj tak sa usiluje preniknúť do tajomstiev ľudského utrpenia, bolesti i malých efemérnych víťazstiev. Je to hlboké metafyzické dielo, napísané s nezvyčajnou jazykovou a štylistickou virtuozitou. Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Kalligram, 2010 Rozsah 365 s., 19 cm Edícia Svetová próza Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Kameň na kameni Aut.údaje Wiesław Myśliwski; [z poľ. orig. prel. Jozef Marušiak], [ilust. Pavol Blažo] Autor Myśliwski Wiesław Ďalší autori Marušiak Jozef 1932- (Prekladateľ) Blažo Pavol (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1989 Rozsah 490 s., 21 cm Edícia Tvorba národov Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha