Výsledky vyhľadávania
Názov Mediciek Podnázov egy dinasztia fénykora Lorenzo il Magnifico Časť.dok. 2. diel Aut.údaje Matteo Strukul; [z talianského originálu preložila Eszter Hajdúné Vörös] Autor Strukul Matteo 1973 Ďalší autori Hajdúné Vörös Eszter (Prekladateľ) Poznámky A Medici család legdicsőségesebb korszaka Lorenzo il Magnifico, a Nagyszerű Lorenzo (1449–1492) idejére esett. 1469, Firenze: Lorenzo de Medici és Clarice Orsini esküvőjét ünnepli a város, a dúsgazdag bankár a római arisztokrata család lányát veszi feleségül. A házasság, amit Lorenzo édesanyja hozott össze, megerősíti a Mediciek politikai helyzetét, és növeli társadalmi presztízsét. Lorenzo életének szerelme azonban Lucrezia Donati, az izgalmas, különleges nő, akivel titokban továbbra is találkozik. Lorenzo, a keménykezű városvezető a művészetek nagy tisztelője és támogatója, meghívja a fiatal Leonardo da Vincit Firenzébe, hogy a polihisztor művész készítsen számára háborús gépeket. Megígéri, hogy az új fegyvereket kizárólag védekezésre fogja használni, mert nagyapja és apja tanításait követve meg van győződve arról, hogy Firenze jövője a békében és a virágzásban van, a művészetben és az irodalomban. Ezt az elvet azonban lehetetlen az intrikával és politikai cselszövéssel teli reneszánsz Firenzében megvalósítani. Egyre erősebbé és harciasabbá válik a Medici-ellenes párt, amelyet IV. Sixtus pápa is támogatott Rómából. Összeesküvést szerveznek a két fivér, Giuliano és Lorenzo ellen, és Giulianot bátyja szeme láttára szúrják halálra a firenzei dómban 1478. áprilisában, a húsvéti mise után. Lorenzo megmenekül. A merényletet véres megtorlás követi, amely mind két oldalon szörnyű áldozatokkal jár. Nakl.údaje Budapest : GABO Könyvkiadó, 2021 Rozsah 373 s., 22 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Mediciek Podnázov egy dinasztia felemelkedése Časť.dok. 1. diel Aut.údaje Matteo Strukul; [z talianského originálu preložila Eszter Hajdúné Vörös] Autor Strukul Matteo 1973 Ďalší autori Hajdúné Vörös Eszter (Prekladateľ) Poznámky Firenze, 1429. február. Giovanni de’Medici, a tiszteletre méltó államférfi és bankár halála után hatalmas és jól működő cégrendszert hagy maga után. Két fiának, Cosimónak és Lorenzónak együtt kell a család élére állnia és folytatni az üzletet. Józanság a politikában, nagymértékű visszafogottság a magánéletben, de eltökélten kézben tartani mindent – ezeket az elveket hagyta fiaira halálos ágyán Giovanni. Teljesíteni mindezt szinte lehetetlen volt, hiszen az öreg bankár számos ellenséget szerzett. A legveszélyesebb közülük a vérszomjas Rinaldo degli Albizzi, akinek egyetlen célja, hogy Firenze vezetője legyen, és ehhez minden eszközt felhasznál: korrumpálja a tanács tagjait, orgyilkosokat küld a két Medicire, sőt megpróbálja megmérgezni őket. És ebben az összeesküvésekkel és intrikákkal teli, kegyetlen világban, ahol még egy hatalmas pestisjárvány is végigsöpör, olyan csodálatos alkotás születik a zseniális Brunelleschi tervei alapján, mint a firenzei dóm kupolája. Az építész munkájának legfőbb erkölcsi és anyagi támogatója ……. Medici, aki mindig megnyugvást talál a dóm belsejében zajló munkálatokat figyelve. Nakl.údaje Budapest : GABO Könyvkiadó, 2020 Rozsah 386 s., 22 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A fiú, aki éjjel meglátta a napot Aut.údaje Luca Di Fulvio; [z talianského originálu preložila Eszter Hajdúné Vörös] Autor Di Fulvio Luca Ďalší autori Hajdúné Vörös Eszter (Prekladateľ) Poznámky A fiatal Marcus kiváltságos életet él a Kelet-Alpokban, mint a herceg fia. Elisa a falusi bába lánya, és tudja, mi a nélkülözés. Egy mészárlás során a hercegi várat megtámadják, és az ott élőket lemészárolják, csak Marcusnak sikerül észrevétlennek maradnia, Elisa segít neki, hogy életben maradjon. A falusiak között álnéven kezd új életet, de hamarosan úgy érzik, hogy más sorsra rendeltetett: a szíve a szabadságért és igazságért ég… Luca di Fulvio könyve döbbenetes erővel ragadja meg az olvasó képzeletét. Egymásnak feszül a hihetetlen gazdagság és a mély szegénység kérdése, mindez két emberi sors összefonódásán keresztül tárul fel az olvasók előtt. Nakl.údaje Szeged : Maxim könyvkiadó, 2015 Rozsah 608 s., 21 cm Edícia Mont Blanc válogatás Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Levendulaszoba Aut.údaje Nina George; Eszter Hajdúné Vörös Autor George Nina Ďalší autori Hajdúné Vörös Eszter (Prekladateľ) Nakl.údaje Maxim könyvkiadó, 2014 Rozsah 335 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A lány, aki megérintette az eget Aut.údaje Luca Di Fulvio; [z talianského origonálu preložila Eszter Hajdúné Vörös] Autor Di Fulvio Luca Ďalší autori Hajdúné Vörös Eszter (Prekladateľ) Poznámky A történet Róma mocskos sikátoraiban, bűzös csatornáiban kezdődik. Amikor Mercurio, a születésétől fogva árva, tolvaj fiú, a kis Zolfo, a szép Benedetta és a félkegyelmű óriás, Ercole kifosztják a zsidó Shimon Baruchot, nem sejtik, hogy az életük fordulóponthoz érkezett. Ugyanis miután a zsidó férfi a nyomukra bukkan, megöli Ercolét, miközben Mercurio a kése hegyével az ő torkát találja el. Mercurio úgy hiszi, megölte a kereskedőt, ezért úgy dönt, hogy Zolfóval és Benedettával Velencébe menekül. A Velencei Köztársaságba vezető úton a három gyerek sorsa keresztezi a szabadságot kereső zsidó, Isacco, az orvoslásban is jártas tolvaj és a lánya, Giuditta sorsát. Mercurio beleszeret a lányba, érzései viszonzásra is találnak, ám amikor az úti céljukat elérik, szembesül azzal a rengeteg nehézséggel, amelyet le kell küzdenie, hogy az álmát valóra válthassa. Nakl.údaje Szeged : Maxim könyvkiadó, 2013 Rozsah 719 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Déli fények Aut.údaje Nina George; [z nemeckého originálu preložila Eszter Hajdúné Vörös] Autor George Nina Ďalší autori Hajdúné Vörös Eszter (Prekladateľ) Poznámky Amikor a gyermektelen házaspárt, Francist és Elsát egy árva kislány gondozásával bízzák meg, még fogalmuk sincs, mennyire meg fog változni az életük: Marie-Jeanne beragyogja a mindennapjaikat. És amikor egy nap a lány azzal áll elő, hogy író lesz, Francis - aki még egyetlen könyvet sem olvasott - úgy dönt, hogy nyit egy mozgó könyvtárat. A festői dél-francia falvakat és városokat járva megmutatják a könyvtár olvasóinak, mi mindent lehet tanulni a könyvekből, hogy segíthetnek legyőzni a félénkséget vagy épp megtalálni a szerelmet. Különleges képességével Marie-Jeanne látja, mely szívek lettek egymásnak teremtve, így csupa boldogságot hoz az emberek életébe. De vajon ő is megtalálja azt, akire a szíve vágyik? A Déli fények lírai regény a szerelemről, a provence-i langyos nyáréjszakák varázslatáról és az élet utáni sóvárgásról. Egy könyv mindarról, ami összezavar, és boldoggá tesz minket azokkal az emberekkel, akiket szeretünk vagy szerettünk. A könyv, amelyet a Levendulaszoba című regényben Jean Perdu párizsi könyvkereskedő olvasott a szerelmével. Nakl.údaje Szeged : Maxim könyvkiadó Rozsah 272 s., 21 cm Edícia Dream válogatás Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Álmok bandája Aut.údaje Luca Di Fulvio; [z talianskeho originalu prelozila Eszter Hajdúné Vörös] Autor Di Fulvio Luca Ďalší autori Hajdúné Vörös Eszter (Prekladateľ) Poznámky Cetta és fia, Christmas Olaszországból menekült az erőszak és a viszontagságok elől Amerikába, a remények országába. A nő egyetlen vágya, hogy a kisfia igazi amerikai legyen: szabad azért, hogy boldog lehessen, de mindenekelőtt szabad azért, hogy önmaga lehessen. Ám a huszadik század eleji New York külvárosaiban „amerikainak lenni” egyben azt is jelenti, hogy konfrontálódni kell a világ minden szegletéből érkező emigránsok közösségével, amelyben a törvényeket a gengszterek és az embereik diktálják. Ebben a helyzetben nem könnyű élni és az álmokért küzdeni, hacsak nincs az embernek különleges tehetsége. Christmas bizton számíthat a rendkívül élénk fantáziájára és arra a képességére, hogy amit mesél, azt hihetővé is tegye olyan történetekkel, amelyek álmodozásba ringatnak mindenkit, aki csak hallgatja. Így születik meg a Diamond Dogs képzeletbeli bandája, amely mindössze két kisfiúból áll, mégis képes egész New York urává válni, sőt az első független rádiócsatorna segítségével a város minden lakásába eljutni. Rozsah 591 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Someone New Podnázov valaki új Aut.údaje Laura Kneidl; [z anglického originálu preložila Eszter Hajdúné Vörös] Autor Kneidl Laura Ďalší autori Hajdúné Vörös Eszter (Prekladateľ) Poznámky „Folyton azon rágódok, mások mit gondolnak rólam. Kit látnak bennem. De veled nem így van. Ha veled vagyok, egészen önmagam lehetek.” Amikor Micah találkozik az új szomszédjával, el sem tudja hinni: éppen Julian az, aki néhány héttel korábban elveszítette miatta a munkáját. Micah rettenetesen érzi magát, főleg azért, mert Julian rideg és elutasító vele, és még arra sem ad neki alkalmat, hogy bocsánatot kérjen tőle. Ugyanakkor Micah-t lenyűgözi Julian megfejthetetlen magatartása, és feltétlenül meg akarja ismerni közelebbről. Közben rájön, hogy Julian nem csupán vele, hanem minden emberrel szemben távolságtartó. Mert van egy titka, amely örökre megváltoztathatja azt, amilyennek Micah látja Juliant. Nakl.údaje Szeged : Maxim könyvkiadó Rozsah 461 s., 21 cm Edícia Dream válogatás Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha