Výsledky vyhľadávania
Názov Vila v Taliansku Aut.údaje Julie Caplin; [preklad Jarmila Debrecká] Autor Caplin Julie Ďalší autori Debrecká Jarmila (Prekladateľ) Poznámky Vydajte sa za vôňou citrónovnikov a zamilujte sa na talianskom pobreží Amalfi. - Textilná umelkyňa Lia Bathurstová vždy snívala o tom, že jedného dňa utečie na biele piesočnaté pláže na pobreží Amalfi – lenže súčasťou tohto sna nikdy nebolo stretnutie s jej skutočným otcom. Tým, o ktorom ešte pred niekoľkými týždňami vôbec nevedela. A predsa tu zrazu stojí pred bránami nádhernej vily, do ktorej jej zamietol prístup neznesiteľný – a zároveň neskutočne príťažlivý – Raphael Knight, obchodný manažér jej otca. Keď Lia vďaka starej čiernobielej fotografii dokáže, že jej tvrdenie bolo pravdivé a je dcérou známeho talianskeho herca, Raph je odhodlaný uistiť sa, že táto cudzinka s dlhými kučeravými vlasmi a nákazlivým úsmevom nemá postranné úmysly... Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava 1 : Grada Slovakia s.r.o. pod zančkou Metafora, 2024 Rozsah 356 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0, dĺžka fronty rezervácií 2 Názov Útek na vidiek Aut.údaje Julie Caplin; [z anglického originálu preložila Jarmila Debrecká] Autor Caplin Julie Ďalší autori Debrecká Jarmila (Prekladateľ) Poznámky Vychutnajte si romantiku uprostred zakvitnutých lúk a zelených kopcov. - Keď ilustrátorke Elle priateľ oznámi, že si potrebuje dať pauzu, rozhodne sa odísť z milovaného Londýna na vidiek, aby si tam utriedila svoje myšlienky. Pomocnú ruku jej podá krstná mama Magda, ktorá jej načas zverí svoj dom a spolu s ním aj chlpaté prekvapenie – sučku Tess. Ella je spočiatku v šoku a netuší, čo by si s chlpáčkou mala vlastne počať. Okrem toho jej život znepríjemňuje miestny veterinár a hŕstka starousadlíkov, ktorým pojem súkromie vôbec nič nehovorí. Vydanie Vydanie 1. Nakl.údaje Bratislava : Grada Slovakia, s.r.o., 2024 Rozsah 367 strán, 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Szerelem a svájci Alpokban Aut.údaje Julie Caplin; [z anglického originálu preložila Renáta H. Prikler] Autor Caplin Julie Ďalší autori H. Prikler Renáta (Prekladateľ) Poznámky Köztudott, hogy a csokoládé-világbajnokságon Svájc verhetetlen, valamint a csoki mindenre gyógyír. Tudja ezt Mina is, aki épp szakított a pasijával, úgyhogy romokban az élete. Szerencse ebben az érzelmi katasztrófában, hogy keresztanyja egy hangulatos alpesi faházban él, ami ideális hely a sebek nyalogatására, ráadásul a friss hegyi levegő, a szikrázó hó, a snowboard és a kimerítő séta igen jótékony hatású, főleg ha utána jókora darab ínycsiklandó sajt és egy csésze mennyei forró csoki mellett mélázhat az ember az élet nagy kérdésein. Így hát Mina bepakol a bőröndbe, felpattan a vonatra, s miközben a célállomás felé suhan, lefekteti a kőkemény szabályokat: csokoládé minden mennyiségben, romantikáról pedig szó sem lehet. Igen ám, de mi van akkor, ha a vonaton összetalálkozik egy titokzatos és elképesztően szívdöglesztő pasival? Nakl.údaje Budapest : Libri kiadó, 2023 Rozsah 478 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Házikó az ír dombvidéken Aut.údaje Julie Caplin; [z anglického originálu preložila Renáta H. Prikler] Autor Caplin Julie Ďalší autori H. Prikler Renáta (Prekladateľ) Poznámky Hannah Campbell tehetséges jogász Manchesterben, ki sem lát a munkából. Az utóbbi időben azonban ott motoszkál benne az érzés, hogy ideje változtatni az életén. Így rá nem jellemző módon, egy hirtelen ötlettől vezéreltetve beiratkozik az Írországban található, világhírű Killorgally Főzőiskolába. Első dublini estéjén, a főváros csábításaival ismerkedve Hannah egy feltűnően jóképű idegen, Conor bűvkörébe kerül, ám tovább kell utaznia, hiszen várja a főzőiskola. A festői szépségű Killergollaryba megérkezve azonban rádöbben, nem képes csak úgy túllépni mindazon, ami Dublinban történt…A lélegzetelállító ír vidék zölden hullámzó dombjai között megbúvó főzőiskola végül újra összehozza Hannah-t és Conort, akik kis szerencsével még azt is felismerhetik, hogy nekik bizony egymás mellett van a helyük „jóban, rosszban”… Nakl.údaje Budapest : Libri kiadó, 2023 Rozsah 530 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Vinice Podnázov ve Francii Aut.údaje Julie Caplin; [z anglického originálu preložila Ivana Čejková] Autor Caplin Julie Ďalší autori Čejková Ivana (Prekladateľ) Poznámky Hattie má zlomené srdce a cítí se mizerně. Když se jí naskytne příležitost pracovat dva měsíce na krásném sídle v oblasti Champagne, neváhá ani vteřinu a koupí letenky rychleji, než vyletí zátka z lahve šampaňského...Příprava velkolepého obřadu její sestřenice Gabby pro ni představuje šanci vypracovat se z pouhé asistentky na vyhledávanou organizátorku svateb. Proto se rozhodne zapomenout na trable s láskou a napnout všechny síly k uspořádání pohádkového dne. Nepočítala ovšem s jednou maličkostí… S úžasným Lucem, který neustále rozptyluje její pozornost. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava 1 : Grada Slovakia s.r.o., pod značkou Cosmopolis, 2023 Rozsah 363 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Útěk na venkov Aut.údaje Julie Caplin; [z anglického originálu preložila Michaela Martinová] Autor Caplin Julie Ďalší autori Martinová Michaela (Prekladateľ) Poznámky Ilustrátorka Ellla odjede z milovaného Londýna na venkov hlídat dům své kmotry Magdy poté, co jí přítel oznámil, že si potřebuje dát pauzu. Chce si tam utřídit myšlenky a přijít na to, co od života doopravdy chce. Magda ale zapomněla zmínit jednu maličkost – že na ni v domě bude čekat fenka Tess, o kterou je třeba pečovat. Jak si Ella poradí se čtyřnohou spolubydlící, s mrzutým veterinářem Devonem a starousedlíky, kterým soukromí moc neříká? Přehodnotí svůj život a dá šanci lásce, i když si slíbila, že se bude mužům vyhýbat? Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava 1 : Grada Slovakia s.r.o., pod značkou Cosmopolis, 2023 Rozsah 366 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Hrad Podnázov ve Skotsku Aut.údaje Julie Caplin; [z anglického originálu preložila Petra Královcová] Autor Caplin Julie Ďalší autori Královcová Petra (Prekladateľ) Poznámky Izzy McBrideové se ani nesnilo, že zdědí skutečný hrad. A teď se z ní díky odkazu prastrýce Billa stala hradní paní s velkými plány a mizivou hotovostí. Její excentrická matka Xanthe naštěstí sehnala první dobře platící hosty, jejichž peníze pomohou prostory zvelebit. Střechou sice stále ještě zatéká, ale počet obyvatel hradu nečekaně roste... Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Grada Publishing, 2022 Rozsah 313 s., 21 cm Počet ex. 2, z toho voľných 0 Názov Egy csésze kávé Koppenhágában Aut.údaje Julie Caplin; [z anglického originálu preložila Judit Frei-Kovács] Autor Caplin Julie Ďalší autori Frei-Kovács Judit (Prekladateľ) Poznámky Módfelett bosszantó, ha egy kolléga lenyúlja az ember ötletét. Az pedig különösen fájdalmas, ha ez a kolléga ráadásul a pasink is. Regényünk főhősével, Kate-tel is ez történik. Szomorkodásra azonban nincs ideje, hiszen fontos feladatot kap: egy dúsgazdag dán vállalkozó nagyáruházat akar nyitni Londonban, és Kate-nek kell megterveznie a sajtókampányt. Ráadásul mindössze két napot kap az óriási projektre. Düh és dac munkál benne, de mindenáron tökéletesen akarja megoldani a feladatot. Kitalálja, hogy hívják meg az újságírókat egy koppenhágai kirándulásra, hogy ott, helyben tapasztalhassák meg az egyedülálló dán életérzést, a hyggét. Az az elképzelés, hogy az újságírók koppenhágai beszámolóit olvasva, aztán majd egymást tapossák a vásárlók London új dán áruházában. Vydanie 2. vyd. Nakl.údaje Budapest : Libri kiadó, 2022 Rozsah 513 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Az Északi Fény Panzió Aut.údaje Julie Caplin; [z anglického originálu preložila Renáta H. Prikler] Autor Caplin Julie Ďalší autori H. Prikler Renáta (Prekladateľ) Poznámky Az összetört szívű, karrierjétől megfosztott Lucy romokban hever. Úgy érzi, nem bírja tovább, ki kell szabadulnia angliai életéből, még akkor is, ha ehhez Izlandig kell menekülnie. Amikor elindul, hogy elfoglalja szállodaigazgatói állását a semmi közepén, az Északi Fény Panzióban, sok mindenre számít, csak arra nem, hogy egy csodálatos világba csöppen. Bugyborékoló hőforrások, hófedte hegyoldalak és napfényben szikrázó gleccserek várják, és nem más szegődik kísérőjéül, mint a rendkívül jóképű skót csapos, Alex. Lucy szeretné visszakapni régi önmagát, ezért elszántan veti bele magát a munkába, és minden tőle telhetőt megtesz azért, hogy Izland legkeresettebb romantikus úti céljává varázsolja a panziót. És bár eredetileg nem románcot keresve érkezett erre a titokzatos helyre, Alex mellett, az aurora borealis táncoló fényei alatt ismét esélyt kap a szerelemre… Nakl.údaje Budapest : Libri kiadó, 2022 Rozsah 528 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Románc az Adriai-tengeren Aut.údaje Julie Caplin; [z anglického originálu preložila Renáta H. Prikler] Autor Caplin Julie Ďalší autori H. Prikler Renáta (Prekladateľ) Poznámky Ó, a csodaszép Horvátország nyáridőben, amikor a tűző nap sugarai csillámlanak a türkizkék tengeren! Maddie Wilcox gyakorlatias, két lábbal a földön járó lány, de az ő fantáziája is meglódul a lehetőségtől, hogy egy luxusjachton hajókázhat az Adriai-tenger hullámain. Igaz, nem gondtalan nyaralóként, mert flancos vendégeket kell kiszolgálnia, de az élmény bőséges kárpótlásnak ígérkezik. És az sem mellékes, hogy barátnője, Nina testvére, Nick is ott lesz a fedélzeten. Amikor azonban Maddie és Nick találkoznak, Maddie képtelen elhinni, hogy az öntelt, ellenszenves alak valóban Nina rokona. Az Adriai-tenger festői szépségű öblei azonban számtalan meglepetést tartogatnak számukra, és könnyen lehet, hogy át kell értékelniük az egymásról szerzett első benyomást… Nakl.údaje Budapest : Libri kiadó, 2022 Rozsah 540 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1