Výsledky vyhľadávania
Názov Gregorov poklad Aut.údaje Christiane Bauchau; [z belgického riginálu preložila Marianna Pavuliaková] Autor Bauchau Christiane Ďalší autori Pavuliaková Marianna (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Viktoria print, spol. s r.o., 2002 Rozsah 103 s. : ilustrácie, 15 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Bež, myška, bež! Aut.údaje Elke Meinardusová; [z nemec. orig. prel. Marianna Pavuliaková], [uprav. Mária Kráľovičová] Autor Meinardusová Elke Ďalší autori Pavuliaková Marianna (Prekladateľ) Kráľovičová Mária 1927- (Upravovateľ / Adaptátor) Vydanie [1. vyd.] Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1996 Rozsah 48 s., 27 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Zlatá húska Podnázov rozprávky na motívy bratov Grimmovcov a Hansa Christiana Andersena Aut.údaje Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Hans Christian Andersen; [preklad. Marianna Pavuliaková, Ondrej Ďurina], [aut.upr. Nataša Ďurinová] Autor Grimm Jacob Spoluautori Grimm Wilhelm Andersen Hans Christian 1805-1875 Ďalší autori Pavuliaková Marianna (Prekladateľ) Ďurina Ondrej (Prekladateľ) Ďurinová Nataša 1955- (Autor upraveného diela) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1996 Rozsah 80 s., 27 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Braček jelenček Podnázov rozprávky na motívy bratov Grimmovcov a Hansa Christiana Andersena Aut.údaje Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Hans Christian Andersen; [preklad. Marianna Pavuliaková, Ondrej Ďurina], [aut.upr. Nataša Ďurinová] Autor Grimm Jacob Spoluautori Grimm Wilhelm Andersen Hans Christian 1805-1875 Ďalší autori Pavuliaková Marianna (Prekladateľ) Ďurina Ondrej (Prekladateľ) Ďurinová Nataša 1955- (Autor upraveného diela) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1996 Rozsah 63 s., 27 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Zábudlivý Punťo Aut.údaje [text upravila Mária Kráľovičová]; [z nem. orig. prel. Marianna Pavuliaková], [ilust. Ray Cresswell] Ďalší autori Kráľovičová Mária 1927- (Upravovateľ / Adaptátor) Pavuliaková Marianna (Prekladateľ) Cresswell Ray (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1996 Rozsah 46 s., 27 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Žabí princ Podnázov rozprávky na motívy bratov Gimmovcov a Hansa Christiana Andersena Aut.údaje Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Hans Christian Andersen; [preklad. Marianna Pavuliaková, Ondrej Ďurina], [uprav.textu Nataša Ďurinová] Autor Grimm Jacob Spoluautori Grimm Wilhelm Andersen Hans Christian 1805-1875 Ďalší autori Pavuliaková Marianna (Prekladateľ) Ďurina Ondrej (Prekladateľ) Godra Michal 1801-1874 (Upravovateľ / Adaptátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1996 Rozsah 96 s., 27 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Šípová Ruženka a iné rozprávky bratov Grimmovcov Aut.údaje Jacob Grimm, Wilhelm Grimm; [z nemec. orig. prel. Marianna Pavuliaková], [aut.upr. Nataša Ďurinová], [ilustr. Natalia Schmidtová] Autor Grimm Jacob Spoluautori Grimm Wilhelm Ďalší autori Pavuliaková Marianna (Prekladateľ) Ďurinová Nataša 1955- (Autor upraveného diela) Schmidtová Natalia (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Erlangen : Pestalozzi Verlag, 1995 Rozsah 148 s., 27 cm Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov Zábudlivý Punťo Podnázov veľká knižka o zvieratkách pre malé deti Aut.údaje Elke Meinardusová; [uprav. Mária Kráľovičová], [z nemec. orig. prel. Marianna Pavuliaková] Autor Meinardusová Elke Ďalší autori Kráľovičová Mária 1927- (Upravovateľ / Adaptátor) Pavuliaková Marianna (Prekladateľ) Vydanie [1. vyd.] Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1995 Rozsah 141 s., 27 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Zvieratká z celého sveta Aut.údaje Otto von Frisch, Hermann Fay; [Z nemec. orig. prel. Marianna Pavuliaková] Autor Frisch Otto von Spoluautori Fay Hermann Ďalší autori Pavuliaková Marianna (Prekladateľ) Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1994 Rozsah 96 s.ilust.obr., 28 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1