Výsledky vyhľadávania
Názov Dievčatko Momo a stratený čas Aut.údaje Michael Ende; ilustácie Nikola Aronová], [z nemeckého originálu preložila Margita Príbusová] Autor Ende Michael Ďalší autori Aronová Nikola (Ilustrátor) Príbusová Margita (Prekladateľ) Poznámky Jedného dňa sa v ruinách za mestečkom zjaví dievčatko, ktoré žije samo, nevie nič o svojich rodičoch, ani koľko má rokov. Získa si veľa priateľov, pretože dokáže ľudí pozorne počúvať, a tak vyriešiť ich problémy. Jedného dňa sa v meste zjavia tajomní muži v sivom a presvedčia obyvateľov, aby si šporili čas a vkladali ho do ich banky s tým, že neskôr im ho vrátia aj s úrokmi. V skutočnosti čím viac času ušetria, tým menej ho majú. Dievčatko Momo však sivým mužom nepodľahne a rozhodne sa čas zachrániť. Podarí sa vďaka jej odvahe vrátiť ľuďom ukradnutý čas a stratenú schopnosť ho vnímať?. - pre čitateľov od 9 rokov Nakl.údaje Bratislava : Verbarium, 2018 Rozsah 295 s. : ilustrácie, 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Ako šlo vajce na vandrovku Súbež.n. O troch prasiatkach. Aut.údaje Mária Rázusová-Martáková, Margita Príbusová; [ilustroval Vladimír Král] Autor Rázusová-Martáková Mária 1905-1964 Spoluautori Príbusová Margita Ďalší autori Král Vladimír (Ilustrátor) Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : BUVIK, 2015 Rozsah nestránkované : ilustrácie, 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Príhody Olivera Twista Aut.údaje Charles Dickens; [z anglického originálu preložila Margita Príbusová] Autor Dickens Charles Ďalší autori Príbusová Margita (Prekladateľ) Poznámky Rozsiahly román Príhody Olivera Twista zachytáva príbehy chlapca, syna neznámych rodičov, ktorý vyrastá v chudobinci, kde ho neustále ponižujú, týrajú hladom a krutým zaobchádzaním. Po úteku do Londýna sa malý Oliver nevedomky dostáva do zločineckej bandy. Pri nevydarenom lúpežnom prepadnutí, na ktorom sa musí zúčastniť proti svojej vôli, je Oliver zranený. Keď sa chorého chlapca ujme pani Maylieová, majiteľka prepadnutého domu, so svojou mladou spoločníčkou Rose, Oliverov život sa úplne zmení... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2013 Rozsah 461 s., 16 cm Edícia Svetová klasika Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Ako šla rozprávka do sveta Podnázov výber európskych rozprávok Aut.údaje [zostav. Elena Slobodová], [ilustr. Helena Zmatlíková], [prel. Margita Príbusová, Mária Ďuríčková, Adriana Ferenčíková, Hana Ferková, Mária Haštová, Elena Chmelová, Jaroslav Kaňa, Marta Lenková, Elena Račková, Júlia Stajková, Mária Števková] Autor Slobodová Elena (Zostavovateľ / Kompilátor) Ďalší autori Zmatlíková Helena (Ilustrátor) Príbusová Margita (Prekladateľ) Ďuríčková Mária 1919-2004 (Prekladateľ) Ferenčíková Adriana 1940- (Prekladateľ) Ferková Hana 1927- (Prekladateľ) Haštová Mária 1922- (Prekladateľ) Chmelová Elena 1920-1995 (Prekladateľ) Kaňa Jaroslav (Prekladateľ) Lenková Marta (Prekladateľ) Račková Elena (Prekladateľ) Stajková Júlia (Prekladateľ) Števková Mária 1940- (Prekladateľ) Poznámky V knihe sa najmenší čitatelia stretnú s obľúbenými rozprávkovými postavami z rôznych krajín. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2008 Rozsah 110 s. : ilustr., 23 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Vianočná koleda Súbež.n. Príhody Olivera Twista Aut.údaje Charles Dickens; [z angl.orig. prel. Magda Žáryová, Margita Príbusová] Autor Dickens Charles Ďalší autori Žáryová Magda 1927-2009 (Prekladateľ) Príbusová Margita (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Petit Press, a.s., 2005 Rozsah 479 s., 21 cm Edícia Svetová knižnica SME : 4 Počet ex. 4, z toho voľných 4 Názov Na každý deň sloníča Aut.údaje Francisca Fröhlichová; Preklad. Margita Príbusová, Ilustr. Christl Voglová Autor Fröhlichová Francisca Ďalší autori Príbusová Margita (Prekladateľ) Voglová Christl (Ilustrátor) Vydanie 1. sloven. vyd. Nakl.údaje Bratislava : INA, 1997 Rozsah 236 s., 28 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Rozprávky bratov Grimmovcov Aut.údaje Jacob Grimm, Wilhelm Grimm; Preklad. Margita Príbusová, Ilustr. Viera Kardelisová Autor Grimm Jacob Spoluautori Grimm Wilhelm Ďalší autori Príbusová Margita (Prekladateľ) Kardelisová Viera 1947 (Ilustrátor) Vydanie [1. vyd.] Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 1996 Rozsah 109 s., 31 cm Edícia Lienka Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Rozprávky Boženy Němcovej Aut.údaje Božena Němcová; [z čes. orig. prel. Margita Príbusová], [ilustr. Hedvika Vilgusová] Autor Němcová Božena Ďalší autori Príbusová Margita (Prekladateľ) Vilgusová Hedvika (Ilustrátor) Poznámky Pre čitateľov od 6 rokov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1995 Rozsah 107 s., 28 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Poviedky, Din Quijote(výber), Príkladné novely, Canterburské poviedky Podnázov výber z tvorby Aut.údaje Miguel de Cervantes Saavedra, Geoffrey Chaucer; [Preklad. Jozef Felix, Vladimír Oleríny, Margita Príbusová] Autor Cervantes Saavedra Miguel de Spoluautori Chaucer Geoffrey asi 1342-1400 Ďalší autori Cunnyová Marie - Thérése (Prekladateľ) Oleríny Vladimír 1921- (Prekladateľ) Príbusová Margita (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Rohovce : INTERPOPULART SLOVAKIA Zoltán Radványi, 1995 Rozsah 124 s., 21 cm Edícia Populart Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Dolores Aut.údaje Jacqueline Susannová; Preklad. Margita Príbusová Autor Susann Jacqueline Ďalší autori Príbusová Margita (Prekladateľ) Poznámky Antológia so skutočným príbehom rodiny Kennedyovcov sa tu ponúka viac raz. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : GEMINI, 1992 Rozsah 107 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1