Výsledky vyhľadávania
Názov Svet okolo nás IV. Podnázov detská ilustrovaná encyklopédia Aut.údaje Aut.textu Simon Adams a kol.; [Ilustr. David Ashby a kol.], [Z anglic. orig. prel. Pavol Chorvát, Ján Pauliny, Hana Suchá] Spoluautori Adams Simon (Autor textu) Ďalší autori Ashby David (Ilustrátor) Cubínek Emanuel Jozef 1913-1965 (Prekladateľ) Pauliny Ján 1939- (Prekladateľ) Suchá Hana 1935- (Prekladateľ) Poznámky Pre čitateľov od 9 rokov Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 1993 Rozsah 184 s.ilust., 29 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 
kniha
Názov Tisíc a jedna noc Časť.dok. 2. zväzok Aut.údaje [z arabských originálov preložil, úvod, komentáre a poznámky napísal Ján Pauliny], [ilustroval Róbert Brun] Ďalší autori Pauliny Ján 1939- (Prekladateľ) Brun Róbert 1948 (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1989 Rozsah 381 s., 30 cm Edícia Výber : 59 zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Tisíc a jedna noc I. Aut.údaje [Ján Pauliny - z arabských orig. preložil, verše prebásnil, štúdiu, komentáre a poznámky napísal]; [Ilustr. Karol Ondreička] Spoluautori Pauliny Ján 1939- (Prekladateľ) Ďalší autori Ondreička Karol 1944-2003 (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1987 Rozsah 469 s., 30 cm Edícia Výber : 55 Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Rozprávky z tisíc a jednej noci Aut.údaje [prerozprávala a zost. Hana Ferková a Ján Pauliny]; [ilustr. Jana Želibská], [aut. doslovu a vysvetlivky napísal Ján Pauliny] Autor Ferková Hana 1927- (Rozprávač / Interprét) Spoluautori Pauliny Ján 1939- (Zostavovateľ / Kompilátor) Ďalší autori Shejbalová-Želibská Jana 1941- (Ilustrátor) Poznámky Pre čitateľov od 9 rokov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1987 Rozsah 213 s., 29 cm Edícia Z rozprávky do rozprávky Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Objavenie Arábie a prvé kroky do východnej Afriky Aut.údaje Ján Pauliny, Juraj Linzboth; [Mapy kreslila Viera Balážová] Autor Pauliny Ján 1939- Spoluautori Linzboth Juraj (Fotograf) Ďalší autori Balážová Viera (Kartograf) Poznámky pre čitateľov od 13 rokov Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1983 Rozsah 311 s.ilust.map., 21 cm Edícia Klub mladých čitateľov Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Kniha o počiatku a konci rozprávania o prorokoch Podnázov (islamské mýty a legendy) Aut.údaje Zostav. Abú al- Hasan Kisáí; [z viacerých arabských tlačených vyd. a rukopisov vybral a preložil, aut. úvodu Ján Pauliny] Autor Kisáí Abú al- Hasan (Zostavovateľ / Kompilátor) Ďalší autori Pauliny Ján 1939- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1980 Rozsah 195 s., 25 cm Edícia Panteón : 8. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Staroveké kultúry Blízkeho východu Aut.údaje Giovanni Garbini; Preklad. Ján Pauliny Autor Garbini Giovanni Ďalší autori Pauliny Ján 1939- (Prekladateľ) Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pallas ; Praha : Artia, 1971 Rozsah 187 s., 29 cm124 obr. Edícia Umenie sveta Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Príbeh kráľa Sancháriba a jeho premúdreho vezíra Aut.údaje Preklad z arabských orig. Ján Pauliny; Ilustr. Blanka Votavová Ďalší autori Pauliny Ján 1939- (Prekladateľ) Votavová Blanka 1933- (Ilustrátor) Poznámky Pre čitateľov od ll rokov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1969 Rozsah 118 s., 24 cm Edícia Pradávne príbehy Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha