Výsledky vyhľadávania
Názov Džinovia Aut.údaje Fatma Aydemir; [z nemeckého originálu preložil Marián Hatala] Autor Aydemir Fatma Ďalší autori Hatala Marián 1958 (Prekladateľ) Poznámky Nevšedný zážitok hlbokých myšlienok a bezohľadných citov.. - Po tridsiatich rokoch práce v Nemecku si Hüseyin splní svoj sen kúpou bytu v Istanbule. V deň, keď sa doň nasťahuje, náhle zomiera na infarkt. Keď jeho manželka a štyri dospelé deti pricestujú z Nemecka na pohreb, popri smútku vyplávajú na povrch desaťročia utajované tajomstvá a nezahojené rany.Autorka rozpráva príbeh z perspektívy jednotlivých členov rodiny. Každý z nich si hľadal svoje miesto v Nemecku, čo vďaka tureckým koreňom nebolo vôbec ľahké. Najmladší Ümit nesmie milovať muža, ktorého miluje. Peri žije vo veľkomeste, študuje a chodí na večierky, ale čoraz viac ju trápia otázky jej identity, na ktoré jej rodičia nevedia alebo nechcú odpovedať. Hakan chce byť správny muž, a pritom robí všetko zle. Sevda nedokáže matke odpustiť, spomienky na premárnené príležitosti ju čoraz viac prenasledujú. Ani matka to nemá jednoduché. Snaží sa udržať rodinu pohromade, hoci aj ona nosí v sebe ranu z mladosti, s ktorou sa nevie vyrovnať. Vydanie 1. vydanie Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2023 Rozsah 333 strán, 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Doučko s futbalom Aut.údaje Marián Hatala; [ilustrácie Gábor Gyenes] Autor Hatala Marián 1958 Ďalší autori Gyenes Gábor (Ilustrátor) Poznámky Doučko s Futbalom zďaleka netematizuje len futbal. Vďaka spisovateľovi Mariánovi Hatalovi ožíva v príbehu desaťročného Patrika svet plný napätia, slávnych futbalových mien, radostí i sklamaní, ale aj humorných situácií, sviežich dialógov a žonglovania s loptou a so slovami. Kniha ilustrovaná Gáborom Gyenesom rozpráva o veľkom priateľstve, ktoré patrí k futbalu tak ako k životu.. - Pre čitateľov od 10 rokov. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Spolok Madách - Madách Egyesület, 2021 Rozsah 91 s., 24 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Klein a Wagner Aut.údaje Hermann Hesse; [z nemeckého originálu preložil Marián Hatala] Autor Hesse Hermann Ďalší autori Hatala Marián 1958 (Prekladateľ) Poznámky V diele s výrazne autobiografickými črtami bankový úradník Friedrich Klein spreneverí peniaze, sfalšuje doklady a je na úteku nielen pred políciou, ale aj pred konvenciami meštiackej morálky. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Petrus, 2021 Rozsah 214 s., 16 cm Edícia TORQUIS : 15 zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Gertrúda Aut.údaje Hermann Hesse; [z nemeckého originálu preložili Magda Takáčová, Marián Hatala] Autor Hesse Hermann Ďalší autori Takáčová Magda 1924- (Prekladateľ) Hatala Marián 1958 (Prekladateľ) Poznámky Román začal písať Hesse ešte v roku 1907, ale nebol stále s výsledkom spokojný, nedokončil dve verzie a až tretiu považoval vhodnú a publikoval ju v roku 1910. Poslednú verziu označujú literárni vedci ako Hesseho „hudobný román“, ale je to hlavne ľúbostný príbeh samotného autora a jeho nenaplnenej lásky k Elisabeth.Tento ľúbostný vzťah autor rieši vo všetkých troch verziách a slovenský čitateľ má prvý raz možnosť si ich všetky prečítať a usúdiť, ktorá z nich je najzaujímavejšia. Vo všetkých troch sa hlavná hrdinka volá Gertrúda, ale vo všetkých prípadoch ide Elisabeth La Roche – skutočnú Hesseho veľkú lásku. Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Petrus, 2020 Rozsah 299 s., 21 cm Edícia TERRA Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Spoveď zaškoláka Aut.údaje Marián Hatala; [ilustrácie Ľubomír Guman] Autor Hatala Marián 1958 Ďalší autori Guman Ľubomír (Ilustrátor) Poznámky Veselá knižka žartovných a krásne nezbedníckych básničiek Mariána Hatalu "pre väčšie deti a menších dospelých" vo výtvarnej koncepcii a s ilustráciami Ľuba Gumana. Hatala je vždy tak trocha aj uličník. Často (a vtipne) provokuje nielen ako publicista či aforista, ale aj ako básnik. Preto nečudo, že z jeho poézie pre školákov sa vykľula Spoveď záškoláka. Básnenie-snenie s deťmi a pre deti je v Hatalovom podaní najmä slobodnou hrou jazyka, brnkaním na nervy konvenčnosti, preliezaním plotov školometstva, kde-tu aj s úškľabkom nonsensu. Veď kto ak nie decká si zaslúžia verše doslova na hranie na hrane. Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : TRIO Publishing, 2014 Rozsah 47 s. : ilustrácie, 24 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Kratochvíle pre väčšie deti a menších dospelých Aut.údaje Marián Hatala; [ilustroval Ľubo Guman] Autor Hatala Marián 1958 Ďalší autori Guman Ľubomír (Ilustrátor) Poznámky V tejto knižke sa autor inšpiroval svetom zvierat a cezeň reaguje na súčasnosť. Jednotlivé básne ako napr. Na oslave oslov v Oslo, Miss všetkých sliepok, O nasupenom supovi sršia vtipom, iróniou a nezvyčajnými nápadmi. Ich atmosféru vyjadrujú ilustrácie známeho výtvarníka Ľuba Gumana do takej miery, že ho vlastne možno nazvať spoluautorom tejto výnimočnej knižky. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : SPN-Mladé letá, s.r.o., 2010 Rozsah 69 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Nové životy Aut.údaje Mladosť Enrica Türmera v listoch a v próze vydal, okomentoval a doslov napísal Ingo Schulze; [z nemec. orig. prel. Marián Hatala] Autor Schulze Ingo 1962 Ďalší autori Hatala Marián 1958 (Prekladateľ) Poznámky Hrdinom románu, ktorého dej sa odohráva tesne pred a po páde Berlínskeho múru, je divadelný dramaturg a "skorospisovateľ" Enrico Türmer. V čase prevratu sa zamestnáva v novovzniknutých novinách, vzdáva sa predstavy stať sa spisovateľom a vstupuje do aktívneho podnikateľského víru v podmienkach kapitalizmu. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2008 Rozsah 636 s., 22 cm Edícia MM : 75. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Všetky príčiny života Aut.údaje Erich Fried; [z nemec. orig. prel. Marián Hatala] Autor Fried Erich Ďalší autori Hatala Marián 1958 (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Dunajská Lužná : MilaniuM, 2001 Rozsah 90 s., 19 cm Edícia Mespo (Malá edícia svetovej poézie) Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha