Výsledky vyhľadávania
Názov Maktub Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugalského originálu preložila Viktória Nagy] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Nagy Viktória (Prekladateľ) Poznámky Maktub, azaz „ami meg van írva” – Paulo Coelho legnagyobb hatást és számára a világhírnevet hozó Az alkimista című regényének egyik visszatérő kifejezése ez, amely a sorsra, az eleve elrendeltre utal. "Akármelyik nap alkalmas az életre, vagy arra, hogy eltávozzunk a világból. Minden egy szótól függ: „Maktub” – mondja Az alkimista főszereplője, Santiago. Ahogyan Coelho fogalmaz: a Maktub nem tanácsok könyve, hanem tapasztalatok cseréje: alkalom a gondolkodásra és az önmagunkkal való újratalálkozásra. Nakl.údaje Budapest : Athenaeum, 2023 Rozsah 192 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov August Aut.údaje Rubem Fonseca; [z brazílčiny preložila Jana Marcelliová] Autor Fonseca Rubem Ďalší autori Marcelliová Jana (Prekladateľ) Poznámky V románe August sa dostávame do Brazílie päťdesiatych rokov, keď Rio de Janeiro bolo hlavným mestom krajiny a zároveň strediskom politických intríg a korupcie. Rubem Fonseca, brazílsky majster detektívneho románu, sa v dvadsiatich šiestich kapitolách predstavujúcich dvadsaťšesť búrlivých augustových dní roku 1954, zaoberá katastrofickými udalosťami, ktoré sa rozpútali po pokuse o vraždu Carlosa Lacerdu, slávneho novinára a hlavného politického protivníka prezidenta Getúlia Vargasa. Na pozadí reálnych historických udalostí sa odohráva fiktívny príbeh policajného komisára Alberta Mattosa, ktorý vyšetruje vraždu milionára a tuší, že oba zločiny môžu spolu súvisieť. Nakl.údaje Bratislava : Portugalský inštitút Bratislava, 2021 Rozsah 358 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Az Ötödik Hegy Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugalského originálu preložila Viktória Nagy] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Nagy Viktória (Prekladateľ) Poznámky A Krisztus előtti 9. században járunk. Akháb izraeli király felesége kívánságára üldözőbe veszi azokat, akik nem imádják a föníciai Ötödik Hegy isteneit, és fejét veszi az Úr prófétáinak. Illés azonban megmenekül, és az Úr angyalának szavára elhagyja Izraelt. A vérszomjas libanoni hercegnő hazájában, egy özvegyasszony házában lel menedékre, hogy ott várja ki küldetését: le kell győznie a világszép Jézabelt. Paulo Coelho regényét olvasva az Ótestamentum és a 21. század találkozásának lehetünk tanúi: a bibliai Illés próféta útkeresése a ma esendő emberének állhatatos próbálkozásaira emlékeztet. A hit, a tudás, a szerelem és a sors kérdéskörét mesterien boncolgató író ezúttal is azt teszi, amihez a legjobban ért: elgondolkodtat és megríkat, tanít és mosolyt csal az arcunkra. Nakl.údaje Budapest : Athenaeum, 2017 Rozsah 287 s., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov A kém Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugalského originálu preložila Viktória Nagy] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Nagy Viktória (Prekladateľ) Poznámky Silný príbeh o fascinujúcom a tajomnom živote jednej z najžiadanejších žien histórie z pera uznávaného spisovateľa Paula Coelha, ktorý vzrušujúco rozpráva nielen o jej charaktere a živote, ale aj o dobových zvyklostiach. Autor zrekonštruoval biografiu slávnej špiónky prostredníctvom fiktívnych listov, ktoré napísala svojmu právnikovi z väzenia Saint-Lazare v Paríži a zanechala svojej dcére. Chcela, aby ju jej jediná dedička spoznala a pochopila dôvody, prečo sa rozhodla viesť intenzívny život plný dobrodružstva, lásky a intríg. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Budapest : Athenaeum, 2016 Rozsah 190 s. : ilustrácie, 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Špiónka Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugalského originálu preložila Jana Benková Marcelliová] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Benková Marcelliová Jana Poznámky Mýtus o osudovej žene, exotickej tanečnici, dôverníčke bohatých a mocných mužov svojich čias, ktorá sa do dejín zapísala ako Mata Hari. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2016 Rozsah 176 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Rukopis nalezený v Akkonu Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugalského originálu preložil Jindřich Vacek] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Vacek Jindřich (Prekladateľ) Poznámky Autor vychází z objevení akkonského rukopisu archeologem sirem Walterem Wilkinsonem v roce 1974 a děj přenáší čtenáře do okamžiku, kdy se Jeruzalém připravuje na útok křižáků – 14. července 1099. V tento nelehký okamžik, večer před útokem, svolává řecký učenec setkání lidí všech věkových skupin a různých vyznání. Neudílí jim však válečné rady, jak ubránit město, ale snaží se je podnítit, aby v nelehké situaci a tváří v tvář blížící se porážce pátrali po hodnotách a vědomostech, jichž nabyli v každodenním životě. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Argo, 2013 Rozsah 164 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Mint az áradó folyó Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugalského jazyka preložila Viktória Nagy] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Nagy Viktória (Prekladateľ) Poznámky A gyűjtemény hosszabb s rövidebb lélegzetű írások füzére, melyek gondolkodásra késztetnek az életről, a halálról, a választás szabadságáról, az elvesztett és a megtalált szerelemről. Egyik történet humoros, a másik komoly, de mindegyik azt kutatja, milyen igazán élni. Arra biztatnak, hogy igyekezzünk álmainkat életünk valóságává tenni, s a Személyes Történetünket soha ne veszítsük szem elől. Nakl.údaje Budapest : Athenaeum, 2012 Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Dva bratři Aut.údaje Milton Hatoum; [z portugalského originálu preložila Lada Weissová] Autor Hatoum Milton Ďalší autori Weissová Lada (Prekladateľ) Poznámky Brazilský Manaus na březích Rio Negra uprostřed Amazonie, s příchutí Orientu. To je dějiště románového příběhu Miltona Hatouma, Brazilce s libanonskými kořeny. Půl století v životě města, procházejícího dramatickou metamorfózou, se prolíná s osudy rodiny, které rozhodujícím způsobem ovlivní rivalita dvou bratrů-dvojčat. Jejich příběh, ale i příběh o mateřské i manželské lásce, o spalující ctižádosti i o moudré pokoře, vypráví syn indiánské služky. Vydanie 1.vyd. Nakl.údaje Plus Praha, 2012 Rozsah 278 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Prodavač snů Podnázov povolaný Aut.údaje Augusto Cury; [z portugal. orig. prel. Lada Weissová] Autor Cury Augusto 1958 Ďalší autori Weissová Lada (Prekladateľ) Poznámky Příběh, který se stává oslavou obyčejných lidí, kteří se nebojí jít za svým snem, přestože při hledání lásky sklízejí posměch a setkávají se s nepochopením. Bestseller tohoto brazilského autora učí, že každý člověk je složitý vesmír, a proto zasluhuje obdiv. Kniha nadchla už miliony čtenářů díky hluboké lidské moudrosti příběhu i osobitému humoru. Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Euromedia Group, k.s. - Knižní klub, 2011 Rozsah 252 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Pútnik z Compostely Podnázov mágov denník Aut.údaje Paulo Coelho; [z portugal. orig. prel. Miroslava Petrovská] Autor Coelho Paulo Ďalší autori Petrovská Miroslava (Prekladateľ) Poznámky Pútnik z Compostely je príbehom Paula Coelha a jeho hľadania dávnej múdrosti na ceste do legendárneho pútnického miesta. Táto púť mu navždy zmenila život a poznačila jeho spisovateľské umenie. Vydanie 1. vyd v Ikare Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2010 Rozsah 222 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha