Number of the records: 1
Květinka
Title statement Květinka : život malinkého děvčátka / editorka / editor: Daniela Čarná ; texty / texts: Květoslava Zavadilová (Fulierová), Daniela Čarná, Daniel Grúň ; preklad do slovenčiny / translation to Slovak: Luďka Kratochvílová ; preklad do angličtiny / translation to English: Michal Spáda Another responsib. Čarná, Daniela, 1977- (Editor) (Author) Fulierová, Kveta, 1932- (Author) Grúň, Daniel, 1977- (Author) Kratochvílová, Luďka (Translator) Spáda, Michal (Translator) Publication Bratislava : The Július Koller Society, 2022 Phys.des. 163 strán, 1 nečíslovaná strana : farebné ilustrácie ; čiernobiele fotografie ; 20 cm x 27 cm ISBN 9788097434007 Par.title Květinka : the life of a tiny girl Kvetinka : život malého dievčatka Note Grafický dizajn / Graphic design: Stano Masár. Podľa rukopisu z roku 1947. Obsahuje krátky medailón autorky pôvodného rukopisu Language note Text publikácie je paralelne napísaný v českom, slovenskom a anglickom jazyku Obsahuje bibliografické odkazy v poznámkach pod textom na konci publikácie Annotation Mladé dievča, 14-ročná Kveta, v roku 1946 - 1947 napísala a ilustrovala kroniku svojho detstva, prežitého v medzivojnovom období. Venovala ju mame, Marii Zavadilovej, ktorej fotografie dcérinu knižku sprevádzajú. Kniha v česko-slovensko-anglickej verzii je svedectvom o čare detstva a dokladom toho, aký význam má podpora všestrannej detskej tvorivosti, ktorá môže "premienať tento svet". Napokon radosti aj starosti detstva sú si podobné v každej dobe. Preto je knižka aktuálna aj dnes ako spoločné čítanie rodičov s deťmi či starých rodičov s vnúčatami, ktoré oživí aj naše vlastné spomienky. [zdroj: zadná strana väzby publikácie] Subject Headings 20. stor. rozprávky kresba ilustrácie literatúra pre deti a mládež Keywords detská kresba * detská ilustrácia * denníky * rozprávkové knihy Form, Genre knihy pre deti a mládež Country Slovakia Language Czech * Slovak * English Copy count 1, currently available 1 Database Books 
book
Call number Sign. PK Track No. Location Sublocation Info N-1768 49781 Knižnica SNG Sklad
Number of the records: 1