Láska stejně sladká a svůdná jako magnolie a broskvoně v Georgii. Atlanta, hlavní město amerického státu Georgia, procházelapočátkem našeho století obdobím plným kontrastů: vzkvétala sice, kypěla obchodem a poskytovala tak ideální prostředí společenské smetánce,nedokázala však potlačit ospalý jižanký životní styl, Claire Langové taková atmosféra vyhovovala. Poznala však muže, jehož osobnost jinesmírně vzrušovala. Nevšední zjev a pohledná tvář Johna Hawtherna upoutávaly Claire víc, než byla ochotna připustit. Náhlý obrat v osobnímživotě ji přiměl ke vstupu do manželství s Johnem, který ji sice nemiloval, ale k němuž cítila neskonalou lásku.