Když se archeoložce Karen podaří rozluštit nápisy na mexické kamenné stéle, je z projektu náhle odvolána. Po návratu domů zjistí,že jí někdo prohledával byt ve snaze najít vodítko k vypátrání dávného pokladu. Karen se rozhodne okamžitě odcestovat do neprostupné mexickédžungle. V dobrodružném pátrání po pokladu Mayů ji nedokáže zastavit nic: krvežízniví konkurenti, ozbrojení povstalci ani nečekaná láska.