Nový školní rok na Akademii slečny Krákavé začal poměrně slibně, neboť Mildred elegantně přistála na školním dvoře, protože oprázdninách absolvovala kurz létání na koštěti, ale dál už to šlo z kopce. Nejprve kvůli neobratné manipulaci s kulmou a následnému"odbornému" zásahu škodolibé Ethel Svatouškové přišla o své krásné dlouhé vlasy, a pak už se zase začne vršit problém za problémem.