Sammy se v novém městě, kam se s rodiči přestěhovali, vůbec nelíbí. Stýská se jí po starých kamarádech. Těší ji na tom všem jediné– že jako odškodné dostala krásného painta jménem Winston! Dokáže být sice občas trochu svéhlavý, ale je moc milý a chytrý! Sammy serozhodne začít s ním trénovat na soutěž v reiningu, jenže se na ni začne všechno valit: tréninky jsou náročné, zkušenější spolužačka zjízdárny tvrdí, že Winston není na soutěžení dost dobrý, a navíc se na Sammy rozzlobí i její jediná nová kamarádka.