Natalie už má dost nudných plesů a nafoukaných nápadníků! Touží po opravdové lásce a dobrodružství. V jejích snech se zjevujetajemný Černý rytíř - známý anglický zloděj, který ji svými pozoruhodnými činy naprosto okouzlil. Aby se se svým milovaným setkala, požádá -ač nerada - o pomoc známého sukničkáře Jonathana Drakea, který Černého rytíře zná. Má však jednu podmínku: aby se vyhnuli jakémukolipodezření, budou cestovat pod rouškou manželství.