Počet záznamů: 1
What's so special about Christmas, anyway?
Záhlaví-jméno Viewegh, Michal, 1962- (Autor) Údaje o názvu What's so special about Christmas, anyway? = Něco na těch Vánocích být musí / Michal Viewegh ; [do americké angličtiny přeložilCraig Cravens] Dal.odpovědnost Cravens, Craig Stephen, 1965- (Překladatel)
Údaje o vydání Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. Vyd. údaje Praha : Garamond, 2010 Jazyk dok. angličtina * čeština Fyzický popis 117 s. ISBN 978-80-7407-073-0 129.00 Kč Poznámky Souběžný český text. Na obálce uvedeno: nezkrácený text s komentářem Předmět.hesla česká próza Klíč.slova česká literatura * dvojjazyčná vydání * angličtina * jazyková výuka Signatura Přír.číslo Lokace Dislokace Druh výpůjčky Info 811.111 58799 Půjčovna dospělí Dospělí naučná absenčně (30 dní) V edici bilingua vycházejí tři autorovy povídky – Smilstvo, Záhada a Něco na těch Vánocích být musí. První povídka je variací na Vieweghovo frekventované téma nevěra, ale tentokrát je „nasvíceno“ zcela nečekanou pointou. V Záhadě se chystá mladík překvapit svou přítelkyni poněkud nadstandardním darem a v povídce Něco na těch Vánocích být musí stačí jeden zakouřený bar, jedno neplánované setkání a několik sklenek martini k tomu, aby byla konzumní všednost Vánoc nadobro zapomenuta. Poprvé se čtenář může setkat s texty Michala Viewegha v dvojjazyčné, anglicko-české verzi. Překladatel Dr. Craig Cravens vyučuje češtinu na univerzitě v Texasu. Zdroj anotace: Obálky knihNačítání…
Počet záznamů: 1