Když jde Samantha jednoho večera zkontrolovat Světlušku, ve stáji ji čeká velké překvapení. Na seně mezi dvěma osiřelými hříbatyspí cizí dívka! Cindy utekla z náhradního domova, ze srdce miluje koně a nikde jinde na světě by nechtěla žít tolik jako ve Whitebrooku.Cindy má talent pro práci s koňmi a navíc si velice oblíbí Světlušku, a tak se zdá, že konečně našla dokonalý domov. Když ale úřady zjistí,kde se dívka nachází, chtějí ji poslat k dalším pěstounům. Dokáže Samantina rodina vybojovat, aby mohla Cindy zůstat ve Whitebrooku užnapořád?