Když na ranči Šťastná hvězda dojde k rodinné tragédii, dvojčatům Liv a Sofii se život obrátí naruby. Zanedlouho navíc vyjde najevo,že dědečkova smrt s sebou přináší kromě smutku i další těžkosti. Může za to chybějící pozemkový dekret k jejich ranči, hamižný soused a jehoplány na výstavbu městečka na jejich pozemku – což by zcela zničilo život na samotném ranči i kolem Potoka divokých koní. Liv je odhodlanátajemství ztraceného dekretu rozlousknout.