Na neobydleném místě v západním islandském fjordu je nalezena mrtvola. Policie je bezradná, neboť se zdá, že záhadné úmrtí májistou spojitost se středověkým rukopisem. Mrtvým je totiž již několik měsíců pohřešovaný odborník na rukopisy z Kodaně, který na Islandpřicestoval pod falešným jménem. Brzy navíc dojde uprostřed tradiční islandské komunity k dalšímu záhadnému úmrtí.