Mladá Izzie opouští rodné město, aby hledala štěstí v New Yorku. Chce založit agenturu pro plnoštíhlé modelky. Práce se daří aživot nemůže být lepší. Dokud neporuší nepsané pravidlo a nezamiluje se do ženatého muže. Na druhé straně Atlantiku čelí její teta manželověnevěře a když vážně onemocní Izzina babička, jsou obě ženy nuceny odložit své problémy stranou