Inspektor Armand Gamache se ze staré známosti ujímá případu, kdy žena nedorazila na domluvenou schůzku. Zpočátku triviální hlášeníse najednou stává složitým případem, když je žena doma nalezena mrtvá. Armand je při vyšetřování nucen čelit nejen intrikám na oddělenívražd, ale i nedůvěře. Kdo doopravdy byla ta mrtvá žena a proč je najednou ve hře tisíce životů?