Komisař Edward Popielski, geniální matematik a lingvista, je pro stálé disciplinární excesy vyhozen od policie. Tento fakt má proněj katastrofální existenční následky. Vše se začne obracet k lepšímu, když po vraždách dvou žen dostane policie do rukou anonymní dopisy,obsahující tajemné znaky v hebrejštině. To je pro Edwarda nečekaná příležitost k návratu. Zbývá jen dešifrovat záhadné magické čtverce,které ho dovedou k vrahovi