Město založené králem železným a zlatým, Přemyslem Otakarem II. na soutoku řek Vltavy a Malše je opředeno mnoha legendami atajemstvími. Snad je to dáno i tím, že na jeho náměstí naleznete bludný kámen, který má dozajista kouzelnou moc... Magie Českých Budějovica jejich okolí však sahá mnohem hlouběji do minulosti, až ke slovanskému kmeni Doudlebů a k jejich předchůdcům, tajemným Keltům.