Výsledky vyhledávání
- Kniha džunglí / Rudyard Kipling ; ilustrace Amit Tayal ; adaptace Dan Johnson ; překlad Michal Kočí (zpěvy jsou použity z překladuAloyse a Hany Skoumalových). Praha : Grada, 2012 . 101 stran . ISBN 978-80-247-4312-7 [2, z toho volných 2, Ve volném výběru 1]
kniha
- Jarmark marnosti : román bez hrdiny / W.M. Thackeray ; [z anglického originálu ... přeložil Aloys Skoumal]. . Praha : Academia, 2010 . 708 s . ISBN 978-80-200-1745-1 [1, z toho volných 1]
kniha
- Alenka v kraji divů a za zrcadlem / Lewis Carroll ; z anglického originálu ... přeložili Aloys a Hana Skoumalovi. . Praha : Academia, 2010 . 195 s . ISBN 978-80-200-1847-2 : [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
kniha
- Gulliverovy cesty / Jonathan Swift ; [přeložil Aloys Skoumal ; ilustroval Cyril Bouda]. . Praha : Albatros, 2004 . 263 s . ČETBA (jen na 14 dní) . ISBN 80-00-01368-1 : [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
kniha
- Gulliverovy cesty / Jonathan Swift ; [il. Cyril Bouda ; z angl. orig. přel. , dosl. Aloys Skoumal]. . Praha : Albatros, 1985 . 336 s [1, z toho volných 1]
kniha
- Havran : šestnáct českých překladů / Allan Edgar Poe ; [úvodní studii napsal a anglický text básně k vydání připravil AloisBejblík] ; [české texty edičně zpracoval, komentáře a edičné poznámku pořídil a přílohu sestavil Rudolf Havel] ; [filozofii básnické skladbypřeložil Aloys Skoumal]. . Praha : Odeon, 1985 . 225 s . ČETBA (jen na 14 dní) [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
kniha
- Antická dramata : Julius Caesar. Antonius a Kleopatra. Koriolanus. Troilus a Kressida. / William Shakespeare ; [překl. Erik A.Saudek, Aloys Skoumal ; dosl. Zdeněk Stříbrný]. . Praha : Odeon, 1983 . 539 s . ČETBA (jen na 14 dní) [1, z toho volných 1]
kniha
- Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; [z anglických původních vydání preložili Aloys a Hana Skoumalovi]. . Praha : Oden, 1976 . 285 s . ČETBA (jen na 14 dní) [1, z toho volných 1]
kniha
- Gulliverovy cesty / Jonathan Swift ; [il. Cyril Bouda ; z angl. orig. přel. , dosl. Aloys Skoumal]. . Praha : Albatros, 1970 . 336 s [1, z toho volných 1]
kniha