Kniha íránské novinářky Síby Šakíb vystihuje život prostých lidí, vesničanů v současném Afghánistánu. Na pohnutém životním osudu afghánské ženy Šírín Gol vidíme i osudy jiných žen, Šírín Gol je vybraným typem za mnohé. Afghánské ženy znají bídu a osobní omezování, náboženský i lidský útlak. Do jejich života krutě zasahují náboženské předsudky a války a značnou měrou také hnutí Tálibán, jehož stoupenci jsou v knize výstižně a nelichotivě popisováni. Kniha je sondou do života, myšlení i osudů afghánských vesničanů. Annotation source: Obálky knih