Tom Shannon, kterého roky vychovávali Oblakové, se ze dne na den ocitne na útěku před vlastním kmenem. Jejich nenávist si vyslouží neúmyslným zabitím Kráčejícícho losa, který usiloval o přízeň Kahagi. Ta se však rozhodla pro Toma a následuje ho i na útěku. O Tomův život tak usiluje nejen Losův bratr, ale i Kahagin otec. Náhodně získá výnosný claim a další boj o život ho čeká při uplatňování nároků na vytěžené zlato…