Děj této části začíná v roce 1884, tedy deset let po událostech vylíčených v knize Ve stínu kletby. Pod jménem Michael O'Flynn připlul do Austrálie někdejší nájemný žoldák, protože chtěl uniknout falešnému obvinění z vraždy. Našel zde útočiště i nový smysl života. Má syna Patricka. Ten vystuduje v Anglii a po vzoru skotských předků vstoupí do královského vojska. Zapojí se do bojů v severní Africe. O dovolené při návštěvě Irska zavítá do vesnice, odkud pocházeli jeho předkové z otcovy strany, a potká tam vzdálenou příbuznou Catherine Fitzegeraldovou. Zamiluje se do ní, ale vzápětí musí zpět ke své jednotce. Během bojů pronikne na území nepřítele a tam jeho stopa náhle končí. Osudy jeho otce Michaela, který se aktivně účastní nové mise proti německým plánům na podmanění Nové Guineje, jsou neméně pestré. Dostane nebezpečný úkol: musí odjet do Sydney, tam však na něj nadále platí zatykač. Další cesta ho zavede o Evropy. Potká se tu s Catherine Fitzgeraldovou, aniž tuší, že ji zná i jeho syn. Okouzlená Catherine s ním opouští Irsko, avšak na Michaela už čeká další mimořádně náročné poslání v jižní Africe. Jak se vyřeší kličky mezilidských vztahů? Vydrží citová pouta? Potkají se ještě syn a otec? Překoná Michael nástrahy kolem sebe, anebo se naplní dávná krutá věštba? Otazníků je mnoho a strhující děj stále nabírá obrátky. Ne všichni hrdinové přežijí, ne každého čeká štěstí. Annotation source: Obálky knih