Výběr próz pro tento svazek obsáhne základní témata, dimenze a formy prozaické části Máchova díla: texty vztahující se k romanticképouti (Pouť krkonošská, Návrat apod.), romantické fragmenty, v nichž se prolíná poezie s filozofií, každodennost s básnickou stylizací(Rozbroj světů apod.), autobiografické texty – deníky (Deník z roku 1835, Obrazy ze života mého), uskutečněná část pokusu o cyklushistorických próz Kat – Křivoklad, historizující povídky a román Cikáni, zachycující Máchovo vyrovnání s klíčovým romantickým útvarem.«