Nejnovější album dobrodružství odvážného Gala Asterixe a jeho přátel se točí kolem Caesarova díla Zápisky o válce galské. Caesar zněj na doporučení svého nakladatele a poradce vypustil kapitolku o bitvě s vesnici nepoddajných v Armorice. Tato informace však unikne naveřejnost díky galskému investigativnímu žurnalistovi a příběh plný humorných scén i odkazů na současnost v duchu nejlepších Asterixovýchalb může začít.