Hay Lin je unesena nedopatřením na planetu Větromor, kde žijí dvě oddělené kasty lidí: obyvatelé kupolí, užívající si technickéhopokroku, a obyvatelé planin, kteří si říkají Ošlehaní větrem a dávají přednost životu v souladu s přírodou. Planetu neustále bičujínelítostné bouře bez kapky deště, které ji nesmírně vyčerpávají. Tyto bouře kdosi záměrně rozpoutává. Proč a s jakým cílem? Na tuto záhaduje Hay Lin nejprve úplně sama, ale Will, Irma, Taranee a Cornelia jí brzy přicházejí na Větromor na pomoc.