Tokijská kavárna Funiculi funicula není jediným podnikem v Japonsku, kde lze cestovat časem. V kavárně Dona dona ve městě Hakodate, kterou provozuje matka majitele tokijské kavárny Nagareho, je také možné vrátit se do minulosti nebo navštívit budoucnost. Pravidla tu platí stejná: do jiné doby můžete jen na tak dlouho, než vystydne káva. Ani tentokrát čtyři protagonisté realitu změnit nedokážou, mohou ale změnit svůj pohled na život – a tím i vlastní budoucnost.Příběh prvníDcera, která nedokázala říct K čertu s vámi!Příběh druhýKomik, který se nedokázal zeptat Jsi šťastná?Příběh třetíMladší sestra, která nedokázala říct Promiň.Příběh čtvrtýMladík, který nedokázal říct Mám tě rád.Kdybyste se mohli vrátit do minulosti, s kým byste se chtěli setkat vy?