Jonathan Leinster má vypátrat a dovést domů dívku, která náhle utekla z domova. Louise se rozhodla ujet do místa, kde se narodila,a doufá, že tam pozná svoji pravou matku a rodinu. Jonathan je jí ale stále v patách, a třebaže je Louise srdnatá a pevně rozhodnutá svéhocíle dosáhnout, musí si přiznat, že bez pomoci Jonathana by to nikdy nedokázala. A dokáže bez něj poté, až se jejich cesty rozejdou, vůbecžít?