Pokračování sci-fi série o nevyzpytatelné a zákeřné hře, která může lidstvo posunout do vyššího galaktického systému, nebo naopak odsoudit k definitivní ztrátě dosavadního postavení ve vesmíru.Čas neúprosně běží a Země stále není připravena na mimozemskou invazi. Gnat křižuje vesmírem na palubě Shiamiru a snaží se mezi mnoha rasami objevit aspoň jednu, která by se za lidstvo postavila. Moc dobře ví, že bez pomoci se naše planeta nedokáže ubránit. Dokonce ani teď, kdy čelí skutečné vnější hrozbě, se však lidé nedokážou povznést nad malicherné problémy a bojovat bok po boku. Gnat musí vzít situaci do svých rukou. Nečeká vděčnost ani slova díků, ale ani se nenechá zastavit zákony či pravidly. Annotation source: Obálky knih