V roce 1825 vyplouvá z Anglie loď Emma Ja ne, která veze náklad vězňů do trestaneckých kolonií a rovněž hrstku platících pasažérů rozhodnutých podstoupit nebezpečnou cestu do země nových možností - Austrálie. Přistěhovalci brzy zjistí, že v této zemi se dá nejrychleji zbohatnout získáním co největší rozlohy pastvin pro dobytek. Bezohledné zábory půdy však vedou k prudkým střetům s bojovnými domorodými kmeny a proti anglickým osadníkům stojí i nehostinná příroda. Jasin Heselwood, původem šlechtic, který musel kvůli dluhům z hazardu uprchnout z Anglie, se nezastaví před ničím, jen aby se dostal mezi dobytkářskou elitu. Podráží přátele i nepřátele a vyvolá ostrý střet s irským osadníkem Pacem MacNamarou, což bude mít osudové následky pro obě jejich rodiny. Ale skutečnými průkopnicemi jsou v tomto příběhu hrdé, statečné ženy: Jasinova zhýčkaná manželka Georgina, která se odmítne nechat zlomit jeho bezohledností a četnými nevěrami, a mladá trestankyně Dolour, která se má stát Jasinovou nemesis. V krásném a nebezpečném Údolí lagun se proplétají a navždy mění osudy.. Annotation source: Obálky knih