Když se lidé z Reinsnes odeberou na lože, občas se stává, že z altánku v zahradě slyší tklivé tóny cella, a dalšího dne ve sklepě možná chybí i několik lahví zámeckého vína. To paní domu Dina Gronelvová přemáhá temnotu. Je to silná, nebezpečná, ale uvnitř křehká a zranitelná žena, která od doby, co ovdověla, vede bohatý severonorský kupecký dům, přijímá obchodníky a rozhoduje o paroplavební dopravě. Jezdí na koni bez sedla, kouří doutníky, nedělá jí potíže zmocnit se čeledína. Je nekompromisní a nemilosrdná, ale stejně vábivá a tajuplná jako divoká krajina kolem ní. Svou nezkrotnou sílu užívá k ovládání ostatních, ale pohybuje se i mezi přízraky a rozpráví s mrtvými. Zpočátku však byla pouze nešťastnou dívenkou, kterou potkalo to nejhorší, co se dítěti může stát - zavinila smrt své matky. A nemůže zapomenout na zradu otce, který ji odmítal utěšit, odmítal odpustit... Strhující román známé skandinávské autorky je příběhem o zradě a vině, smutku, vášni a lásce. Na pozadí nádherné krajiny severního Norska 19. století odkrývá vnitřní svět silné ženy, nadčasový svou niterností a upřímností. Podle této knihy natočil v roce 2002 režisér Ole Bornedal film Jeg er Dina (Já jsem Dina) s Marií Bonnevie a Gérardem Depardieu v hlavních rolích. Annotation source: Obálky knih