Počet záznamov: 1
Ty si moja bolesť
Názov Ty si moja bolesť : vražda v mene cti v Nemecku Aut.údaje Hanife Gashiová, [z nemeckého originálu preložila Dana Kurčáková] Autor Gashi Hanife 1968- Ďalší autori Kurčáková Dana (Prekladateľ) Vyd.údaje Bratislava : Ikar a.s. , 2006. - 231 s., 21 cm ISBN 80-551-1108-1 Poznámky 8,30 Eur. - Keď mala Hanife 16 rokov, rodičia ju zasnúbili. Svojho manžela spoznala až v deň svadby a onedlho sa im narodila dcéra Ulerika. Rodina však musela utiecť z Kosova, podarilo sa im vybudovať nový život v Nemecku. Rodina sa zdanlivo integrovala do spoločnosti, no manželove násilnícke sklony na seba nedali dlho čakať. Ulerika zomrela vo veku 16 rokov rukou svojho otca. Bola to vražda v mene cti. Bystrá dievčina bola ako každá iná v jej veku, rada tancovala, pekne sa obliekala, farbila si vlasy, snívala, že sa z nej stane speváčka, a mala priateľa. Tradične vychovaný otec to však nedokázal tolerovať. Dnes má Hanife Gashiová 38 rokov a svoj život žije v strachu. Napriek tomu sa odhodlala, že viac nebude mlčať. Toto je jej príbeh – príbeh utrpenia uprostred Nemecka. Preklad z Mein Schmerz trägt deinen Namen / Gashi Hanife 1968- Druh dok. Knihy Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.112.2 821.112.2 82-312.6 Kľúč.slová nemecká literatúra * romány spoločenskokritické * romány autobiografické * romány o záchrane ľudských životov Počet ex. 1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1 Signatúra 8/Gas 
kniha
Signatúra Prír.číslo Lokácia Dislokácia Info 8/Gas 80615 Knižnica MCK Malacky Odd. dospelých - beletria
Počet záznamov: 1