Počet záznamov: 1
Toto nie je džungľa!
Názov Toto nie je džungľa! Súbež.n. This is not a jungle! Aut.údaje Susanna Isern, Rocio Bonilla, [zo španielskeho originálu ... do slovenčiny preložila Dominika Šusolová a do angličtiny Terézia Michalková] Autor Isern Susanna Ďalší autori Bonilla Rocio 1970- (Ilustrátor) Šušolová Dominika (Prekladateľ) Michalková Terézia (Prekladateľ) Vyd.údaje Bratislava : Perfekt a.s. , 2018. - Nečíslované strany Vydanie Prvé vydanie ISBN 978-80-8046-896-5 Poznámky Preložené zo španielčiny. - Dvojjazyčná kniha Toto nie je džungľa! / This is not a jungle!, ktorej autorkou je spisovateľka a psychologička Susanna Isern, nás veselým a poučným spôsobom sprevádza obdobím vzdoru.. - Hlavnou hrdinkou knihy je dievčatko menom Paulínka, ktorá sa jedného dňa naučí slovíčko NIE, a všetko je odrazu oveľa zábavnejšie. Jej mama sa snaží situáciu zvládať trpezlivo a pomáhať svojej dcérke prekonať toto náročné obdobie, no príde čas, keď si s ňou už nedokáže rady a nakoniec si povzdychne: O chvíľu to tu bude vyzerať ako v džungli.... Preklad z Esto no es una selva / Isern Susanna Druh dok. Knihy Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.134.2 821.134.2 821:82-1/-9 821.134.2 821:82-1/-9 82 Kľúč.slová španielska literatúra * príbehy pre deti * príbehy o dievčatkách * dvojjazyčné knihy * dvojjazyčné vydanie Počet ex. 1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1 Signatúra M-CJ/Ise 
kniha
Signatúra Prír.číslo Lokácia Dislokácia Info M-CJ/Ise 82848 Knižnica MCK Malacky Odd. detské - beletria
Počet záznamov: 1