Počet záznamov: 1
Večer u Claire
Názov Večer u Claire Aut.údaje Gajto Gazdanov, [z ruského originálu preložila a doslov napísala Eva Maliti Fraňová], [úryvok z diela Avvakuma Petroviča preložil Ján Komorovský] Autor Gazdanov Gajto Ďalší autori Maliti-Fraňová Eva (Prekladateľ) Vyd.údaje Bratislava : Európa s r.o. , 2017. - 110 strán, 20 cm Vydanie Prvé slovenské vydanie Edícia Premena , 45. zv. ISBN 978-80-89666-36-2 Poznámky Slávna novela ruského spisovateľa, ktorý sa v emigrácii snažil opäť nájsť zmysel vlastnej existencie. V podmanivej, s noblesou napísanej románovej próze ruského emigrantského spisovateľa sleduje čitateľ vnútorný monológ autobiografickej postavy Nikolaja Sosedova, spojený s jeho podvedomím. Nikolaj hľadá vlastné ja, uvedomujúc si, že v emigrácii, v niečom ešte viac vnútornej než vonkajšej, môže stratiť sám seba. Na to, aby „znovunájdený" vstúpil do budúcnosti s nejasnými črtami a predzvesťou prázdna, sa v cudzej krajine medzi cudzími ľuďmi obracia k minulosti. Tam a vtedy ostalo teplo domova, ale i hrôzy občianskej vojny po boľševickej revolúcii, ktoré zažil na vlastnej koži, a skrýva sa v nej aj vysvetlenie ďalekej púti, ktorej zmysel si mladý muž nedokáže racionálne zdôvodniť. Zosobnením všetkých pocitov, ktorými je predchnutý, sa preňho stane záhadná a nepostihnuteľná Francúzka Claire, Nikolajova stratená láska z mladosti. Hľadajúc Claire, blúdi v myšlienkach úzkymi uličkami vlastnej pamäti a vie, že prázdnotu možno zaplniť len smrťou, fyzickou či morálnou, no jedine smrťou... Edícia Premena Preklad z S togo berega: pisateli russkogo zarubežja o Rossii / Gazdanov Gajto Druh dok. Knihy Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1 821.161.1 Kľúč.slová ruská literatúra * novely spoločenské Počet ex. 1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1 Signatúra 8/Gaz Signatúra Prír.číslo Lokácia Dislokácia Info 8/Gaz 84801 Knižnica MCK Malacky Odd. dospelých - beletria
Počet záznamov: 1