Počet záznamov: 1
Bratia Karamazovovci I.
Názov Bratia Karamazovovci I. Aut.údaje Fiodor Michajlovič Dostojevskij, [z ruského originálu ... preložil a verše prebásnil Ján Ferenčík] Autor Dostojevskij Fiodor Michajlovič 1821-1881 Ďalší autori Ferenčík Ján (Prekladateľ) Vyd.údaje Bratislava : Ikar, a.s. - Odeon , 2019. - 609 s., 21 cm Vydanie v Ikare 1. vyd. ISBN 978-80-551-6904-0 Poznámky Poznámky a vysvetlivky. - Vo chvíli, keď začínam opisovať životné osudy svojho hrdinu Alexeja Fiodoroviča Karamazova, som trocha v pomykove. Totiž: nazývam Alexeja Fiodoroviča svojím hrdinom, hoci dobre viem, že to naskrze nie je veľký človek, a preto vopred rátam s nevyhnutnými otázkami takého druhu, ako: čím je až taký pozoruhodný ten váš Alexej Fiodorovič, že ste si ho vybrali za svojho hrdinu? Čo vlastne vykonal? Komu a čím sa stal známym? Prečo mám ja, čitateľ, márniť čas spoznávaním jeho životopisných faktov?Posledná otázka ma stavia do najťažšej situácie, lebo mám na ňu len jedinú odpoveď: „Možno na to príde čitateľ sám pri čítaní románu.“ Preklad z Braťja Karamazovy / Dostojevskij Fiodor Michajlovič 1821-1881 Druh dok. Knihy Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 82-311.4 82-311.4 821.161.1 82-311.4 821.161.1 82-312.1 82-311.4 821.161.1 82-312.1 82-311.6 Kľúč.slová ruská literatúra * romány filozofické * romány historické * spoločenské romány Počet ex. 2, z toho voľných 2, Vo voľnom výbere 2 Signatúra 8/Dos - 8/Dos 
kniha
Signatúra Prír.číslo Lokácia Dislokácia Info 8/Dos 81836 Knižnica MCK Malacky Odd. dospelých - beletria 8/Dos 82075 Knižnica MCK Malacky Odd. dospelých - beletria
Počet záznamov: 1