Počet záznamov: 1
Anna Karenina
Názov Anna Karenina Aut.údaje Lev Nikolajevič Tolstoj, [upravila Aljona Podlesnych], [z ruského jazyka preložili Jana Hrčková, Soňa Zigová] Autor Tolstoj Lev Nikolajevič Ďalší autori Podlesnych Aljona (Upravovateľ / Adaptátor) Hrčková-Stankovianska Jana 1980- (Prekladateľ) Zigová Soňa (Prekladateľ) Vyd.údaje Brno : Edika , 2013. - 197 s. : CD Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-266-0199-9 Poznámky 11.99 Eur. - Dvojjazyčné spracovanie svetoznámeho románu Leva Nikolajeviča Tolstého sa snaží sprístupniť mierne pokročilým študentom ruštiny tragický príbeh ženy, ktorá sa nebála pre lásku vymknúť konvenciám doby. Vďaka tejto knihe sa študenti zoznámia s majstrovským dielom jedného z najväčších spisovateľov Ruska, rozšíria si slovnú zásobu, rozvinú svoje schopnosti porozumieť hovorenému slovu a zdokonalia sa vo výslovnosti. V publikácii nájdete: skrátený príbeh v jazyku originálu, skrátený príbeh v jazyku originálu, komentáre gramatických a lexikálnych javov, poznámky k ruským historickým a súčasným reáliám.Kniha je doplnená CD vo formáte MP3, na ktorom je celý príbeh vyrozprávaný rodenou hovoriacou. Druh dok. Knihy Jazyk dok. slovenčina, ruština Krajina Česká republika Systematika 821.161.1 821.161.1 821:82-1/-9 821.161.1 821:82-1/-9 82-311.4 821.161.1 821:82-1/-9 82-311.4 82-311.6 821.161.1 821:82-1/-9 82-311.4 82-311.6 Kľúč.slová ruská literatúra * knihy v ruskom jazyku * dvojjazyčné knihy * romány sociálne * romány spoločenskokritické * romány spoločensko-psychologické * romány o vzťahoch medzi mužom a ženou * romány dramatické * romány tragické * romány historické * romány historicko-dobrodružné * romány o láske Počet ex. 1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1 Signatúra 8-CJ/Tol 
kniha
Signatúra Prír.číslo Lokácia Dislokácia Info 8-CJ/Tol 80485 Knižnica MCK Malacky Odd. dospelých - beletria
Počet záznamov: 1