Dezorientálka / Négar Djavadi ; [z francúzskeho originálu ... preložila Anna Ostrihoňová]. -- Prvé vydanie. -- Bratislava : Inaque.sk , 2022. -- 284 strán ; 22 cm. -- (Pandora ; 70. zväzok). -- Preložené z francúzštiny - Kimiâ Sadrová ako desaťročná spolu s matkou a sestrami utiekla z Iránu za otcom do Francúzska. V momente, keď ju stretávame, sa vrhá do budúcnosti, ale zároveň na ňu doliehajú spomienky a príbehy predkov, ktoré k nej prichádzajú v nezastaviteľných vlnách. V čakárni parížskej kliniky zameranej na liečbu neplodnosti sa k nej vracajú generácie vášnivých Sadrovcov vrátane jej impozantného pradedka Montazemolmolka s jeho háremom päťdesiatich dvoch manželiek a jej rodičov Dáriusa a Sáry, neoblomných odporcov každého režimu. Kimiâ je milovníčka punku, výnimočná rozprávačka, Šahrazád našich čias, no predovšetkým moderná žena, ktorá rozpráva príbeh o rodinných tradíciách a vlastnej „dezorientácie“. - Názov originálu: Désorientale / Djavadi, Négar. -- ISBN 978-80-8207-161-3 (viaz.) : 16,14 Eur 82-311.4 * 82-311.6