Počet záznamov: 1
Milenci
Názov Milenci : Romeo a Júlia z Afganistanu Aut.údaje Rod Nordland, [z anglického originálu ... preložila Zuzana Vilikovská] Autor Nordland Rod Ďalší autori Vilikovská Zuzana (Prekladateľ) Vyd.údaje Bratislava : Ikar a.s. , 2016. - 413 s. : obr., 21 cm Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-551-4929-5 Poznámky Preložené z angličtiny. - poznámky s. 355 - 394 s.. - [na obale: skutočný príbeh, ako sa vzopreli rodine a unikli pred vraždou zo cti]. - index s. 395 - s.413. - Rod Nordland ponúka pútavý príbeh o tom, aké zložité, ba priam nemožné je vybojovať Zakii a Alimu aspoň základné ľudské práva, a to napriek veľkému úsiliu aj finančnej podpory zo Západu. Vyrozprávaním ďalších podobných príbehov dokumentuje, ako hlboko sú kameňovanie, detské sobáše či legalizované znásilnenia zakorenené v tradičnej afganskej kultúre. Zmodernizovaný afganský súdny systém v súčasnosti čiastočne zohľadňuje práva žien a rodovú rovnosť, mnohé kruté zvyky oficiálne zakazuje, ale v bežnom živote pretrvávajú a ľudia ako Zakiin otec a bratia sa ich nemienia vzdať.. - Zakia bola Tadžička, Ali bol Hazár, ona sunnitská moslimka, on šiitský moslim. Odmala vyrastali ako nerozluční priatelia v odľahlej horskej provincii Bamján a ich priateľstvo sa postupne zmenilo na lásku. Zakiina rodina však mala s dcérou iné plány, a tak sa mladí odvážne vzopreli tradičným afganským zvykom aj islamskému právu. Zakia utiekla z domu a uchýlila sa do ženského útulku, ale tam sa nemohla vídať s Alim. Zaľúbenci sa preto opäť ocitli na úteku, ustavične prenasledovaní Zakiinou rodinou. Preklad z Lovers. Afghanistan’ s Romeo and Juliet / Nordland Rod Druh dok. Knihy Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.111(73) 821.111(73) 82-312.6 Kľúč.slová americká literatúra (v USA) * * príbehy skutočné * romány biografické Počet ex. 1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1 Signatúra 8/Nor 
kniha
Signatúra Prír.číslo Lokácia Dislokácia Info 8/Nor 78453 Knižnica MCK Malacky Odd. dospelých - beletria
Počet záznamov: 1