Pod kontrolou / Jan Kristek -- Cesta do pravěku. Novostavba Archeoparku Pavlov / Architektonická kancelář Radko Květ -- Vězení / David Leventi -- Architektovy cesty aneb Moci, kde jsi? / Jan Kristek -- Otisky moci v prostoru / Martin Vrba -- Může architektura zabíjet? O morálce, profesní etice a lidských právech. Rozhovor Jana Kristka s Michaelem Kimmelmanem -- Vytvořit pocit domova. Věznice Mas d’Enric v Tarragoně / AiB estudi d’arquitectes, Estudi PSP Arquitectura -- Věznice Halden. Dokument z cyklu Chrámy kultury / Michael Madsen -- Oddechový čas. Návštěvní a vzdělávací pavilon ústavu pro mladistvé Maasberg v Overloonu / UArchitects -- Domy bez fasády. Architektura věznic / Jindřich Vybíral -- Pracovní tábory v meziválečném Československu: konečné řešení nezaměstnanosti / Vendula Hnídková -- Uzavřená architektura. Politika vlastní umění III / Jonas Staal -- Pokoj s vyhlídkou. Nápravné zařízení Ny Anstalt v Nuuku / Schmidt Hammer Lassen, Friis & Moltke -- Věznice pro mladistvé v Karlsruhe. Bakalářské práce studentů ateliéru Marca Frohna na Fakultě architektury Technologického institutu v Karlsruhe -- Život za ocelovou oponou. Ženská věznice Velké Přílepy / Martin Málek -- Postav si své vězení. Počítačová hra Prison Architect / Tomáš Bártek -- Mezi intimitou, bezpečím a dohledem. Rozhovor Tomáše Řepy s Martinem Hollým -- Člověk je určován kontextem a vztahy. Rozhovor Petry Hlaváčkové, Barbory Šedivé a Martina Freunda s Jurajem Barbaričem -- Nahodilá krajina. Dětské centrum psychiatrické léčby na Hokkaidó / Sou Fujimoto Architects -- Splynutí s městem. Psychiatrická nemocnice Kronstad v Bergenu / Origo Arkitektgruppe -- NÚDZ vrací úder! Národní ústav duševního zdraví v Klecanech u Prahy / Archwars -- Zločin se vyplácí! Kriminalita jako hnací síla bezpečnostních technologií, architektury a územního plánování / Michael Zinganel -- Prostorové vyloučení po česku? Od sociálně vyloučených lokalit dál / Václav Walach, Petr Kupka -- Nepřátelská architektura / Karolína Plášková -- Ghetto je náš domov / Alexandra Sýkorová, Matej Halinár -- Brnox. Průvodce brněnským Bronxem / Kateřina Šedá -- Světelný design - 1. díl: úvod do problematiky / Jan Machát -- Úpravy bytových jader v panelových domech / Adam Guzdek, Marie Veselá -- Výměna otvorových výplní z pohledu technického dozoru stavebníka / Ladislav Platil