Chronická bolest vs. kvalita života nemocného