In depth investigation of induced cisplatin resistance in a yolk sac tumor cell line: association with upregulation of cancer stem cell markers